誰でも彼の名前を知っている。例文帳に追加

Everybody knows his name. - Tatoeba例文

誰でも自分の名前は書ける。例文帳に追加

Anyone can write his own name. - Tatoeba例文

誰かが私の名前を呼んでいた。例文帳に追加

Someone was calling my name. - Tatoeba例文

誰も彼の名前を知らない。例文帳に追加

No one knows his name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰もが彼の名前を知っている。例文帳に追加

Everybody knows his name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰でも彼の名前を知っている。例文帳に追加

Everybody knows his name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰でも自分の名前は書ける。例文帳に追加

Anyone can write his own name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰かが私の名前を呼んでいた。例文帳に追加

Someone was calling my name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼の名前はその国の誰にもよく知られている。例文帳に追加

His name is familiar to everybody in the country. - Tatoeba例文

彼の名前はその国の誰にもよく知られている。例文帳に追加

His name is familiar to everybody in the country.発音を聞く  - Tanaka Corpus

このゲームの名前を覚えている人は誰かいませんか？例文帳に追加

Is there someone who remembers the name of this game?発音を聞く  - Weblio Email例文集

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone calling my name. - Tatoeba例文

誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone call my name. - Tatoeba例文

私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

I heard my name called by someone on the street. - Tatoeba例文

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard somebody calling my name. - Tatoeba例文

誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。例文帳に追加

I heard somebody call my name. - Tatoeba例文

ちょうどその時に現れる誰かの名前をあげる例文帳に追加

mention someone's name who just then appears発音を聞く  - 日本語WordNet

誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone calling my name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰かがぼくの名前を呼ぶのが聞こえた。例文帳に追加

I heard someone call my name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は通りで誰かに自分の名前が呼ばれるのを聞いた。例文帳に追加

I heard my name called by someone on the street.発音を聞く  - Tanaka Corpus

今日、誰もが彼の名前を知っています。例文帳に追加

Today, everyone knows his name. - Weblio Email例文集

誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard my name called by someone. - Tatoeba例文

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。例文帳に追加

Somebody called my name in the dark. - Tatoeba例文

経験とは誰もが自分の失敗に付ける名前である。例文帳に追加

Experience is the name everyone gives to their mistakes. - Tatoeba例文

誰かに名前を呼ばれるのが聞こえた。例文帳に追加

I heard my name called by someone.発音を聞く  - Tanaka Corpus

暗闇で誰かが私の名前を呼んだ。例文帳に追加

Somebody called my name in the dark.発音を聞く  - Tanaka Corpus

駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。例文帳に追加

I heard someone in the crowd outside the station call my name. - Tatoeba例文

駅前の人込みの中で、私は誰かが私の名前を呼ぶのを聞いた。例文帳に追加

I heard someone in the crowd outside the station call my name.発音を聞く  - Tanaka Corpus

騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I could hear someone calling my name on the noisy platform. - Tatoeba例文

その名前では誰も学校の名簿に登録されていません。例文帳に追加

No person by that name is listed in the register of the school. - Tatoeba例文

騒々しい駅のホームで、誰かが私の名前を呼ぶ声が聞こえた。例文帳に追加

I could hear someone calling my name on the noisy platform. - Tatoeba例文

彼には息子がいなかったため、彼の名前を継ぐものは誰も居なかった例文帳に追加

he had no sons and there was no one to carry on his name発音を聞く  - 日本語WordNet

騒がしいホームで誰かが私の名前を呼んでいるのが聞こえた。例文帳に追加

I could hear someone calling my name on the noisy platform.発音を聞く  - Tanaka Corpus

誰もがみな、私の名前と不運を口にしているように感じているのです」例文帳に追加

I feel as if my name and my misfortune must be in every man's mouth.''発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』

誰もが、～（様）は尊敬すべき人だったと言います。（ ～には亡くなった人の名前が入る）例文帳に追加

Everyone says ～ was a highly respected person. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

PAシステムにおいて誰かの名前を呼ぶことでまたはポケベルで連絡をとる例文帳に追加

contact, as with a pager or by calling somebody's name over a P.A. system発音を聞く  - 日本語WordNet

私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。例文帳に追加

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me. - Tatoeba例文

私は私以外に誰も彼の名前さえ覚えていないではないかと疑問に思う。例文帳に追加

I doubt if anyone even remembers his name now, except for me.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の夫は名前を挙げられた人々の多くを知っているようだったが、彼らが誰であったかについて尋ねられると、彼は回避的に答えた例文帳に追加

her husband seemed to know many of the people who were named, but he replied evasively when asked who they were発音を聞く  - 日本語WordNet

赤ちゃんの靴下の底や老人の靴下の底、滑り止めを必要とする物に名前や絵を描くように塗ることで誰の持ち物かが分かり尚且つ滑り止め具として使用することができる。例文帳に追加

It is possible to tell whose socks they are, and use as the non-slip tool by applying the agent like drawing a name or a picture, to the bottom of baby's socks or elderly person's socks, and an article requiring a non-slip device. - 特許庁

jane または jack という名前で(前述のkinit によって) 認証されている GRONDAR.ZA という管理領域のユーザ なら誰でもrlogin や rsh, rcp等によってこ のシステム (grunt) のjaneのアカウントまたはファ イルにアクセスできます。例文帳に追加

COM This allows anyone in the EXAMPLE. COM realm who has authenticated themselves as jane or jack (via kinit, see above) to access to jane's account or files on this system (grunt) via rlogin(1) , rsh(1) or rcp(1) .発音を聞く  - FreeBSD

文書の様式は、まず文書先頭に自分の名前を書き、以下に軍忠の具体的事実を書くことを宣言する（「誰々申軍忠事」という文言になることが多い）。例文帳に追加

Such documents were written according to the following format; the vassal's name came first and then details regarding the facts of the vassal's superior military valor were stated (often with the words: 'I report our superior military valor.')発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこには以前、マナーリングという名前のおかしな医者が住んでいてね、数年前にいなくなったということで、誰も、かれの代理人でさえどこに行ったのか知らないんだそうだ。例文帳に追加

that had been occupied by an eccentric doctor of the name of Mannering, who had gone away years before, no one knew where, not even his agent.発音を聞く  - Ambrose Bierce『死の診断』

（この一族は、第7代孝霊天皇の第3皇子を始祖とする末裔であると代々伝承されているが、名前が確認されている5人の皇子（孝元天皇、日子刺肩別命、彦五十狭芹彦命、彦狭島命、稚武彦命）のうち具体的に誰を示すのかは不明である）。例文帳に追加

(This clan is told for generations that descendants of the founder, the third prince of the seventh Emperor, Korei, however it is not exactly known which prince was that among five princes whose names are identified [Emperor Kogen, Hikosashi Katawake no Mikoto, Hikoisaseribiko no Mikoto, Hikosashima no Mikoto, and Wakatakehiko no Mikoto].)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス