調査監視の英語

国内外における発明及び技術革新の使用並びに技術移転の監視並びに追跡調査例文帳に追加

Monitoring and follow-up of the use of inventions and technical innovations, and of the transferring technology in Greece and abroad;発音を聞く  - 特許庁

温度監視システム、温度検出装置、温度観測端末、温度調査端末、プログラム及び記録媒体例文帳に追加

TEMPERATURE MONITORING SYSTEM, TEMPERATURE DETECTING DEVICE, TEMPERATURE OBSERVATION TERMINAL, TEMPERATURE EXAMINING TERMINAL, PROGRAM AND RECORDING MEDIUM - 特許庁

（イ） 暗号技術調査WGは、技術的観点から、監視委員会に対して助言を行う。例文帳に追加

i) The Investigation WG offers advice/suggestions to the Monitoring Subcommittee from technical viewpoints.発音を聞く  - 経済産業省

調査に必要なイベントを適切に抽出して調査作業を容易に進めることのできる監視制御システムを得る。例文帳に追加

To provide a monitoring control system allowing proper extraction of an event necessary for investigation, and allowing easy investigation work. - 特許庁

本発明の課題は、環境調整機器の運転時における異常の原因を迅速に調査することができる環境調整機器の監視装置、監視プログラムおよび監視方法を提供することにある。例文帳に追加

To provide a monitoring device, monitoring program and monitoring method of environmental regulating equipment capable of rapidly investing the cause of an abnormality in the operation of the environmental regulating equipment. - 特許庁

無線ＬＡＮ監視部５０３が、電波検索部５０１の調査結果または接続状況監視部５０２の調査結果にもとづく情報の表示を表示手段に指示する。例文帳に追加

A wireless LAN monitoring portion 503 instructs a display to display information based on an examination result of the radio wave retrieving portion 501 or an examination result of the connection state monitoring portion 502. - 特許庁

（イ） 暗号技術調査WG（以下、「調査WG」）は、電子政府推奨暗号リストの変更案等の作成、及び電子政府推奨暗号に関する暗号アルゴリズムを主な対象とする具体的な調査・検討に際して監視委員会を支援することを目的として、監視委員会の下に設置される。例文帳に追加

i) Cryptographic Technique Investigation WG (refered to as Investigation WG hereafter) is placed under the Monitoring Subcommittee to provide support in preparing revision drafts of the e-Government recommended ciphers list.発音を聞く  - 経済産業省

（ハ）その他、調査WGは、監視委員会の要望により事案に応じて開催され、電子政府推奨暗号に関する暗号アルゴリズムを主な対象とする具体的な調査・検討（電子政府における暗号利用状況調査等）を行い、監視委員会に対して専門的な助言を行う。例文帳に追加

iii) The Investigation WG is convened upon request of the Monitoring Subcommittee to conduct specific investigation/examination focusing on cryptographic algorithms related to e-Government recommended ciphers (such as investigation of cipher usage situation in the e-Government). The WG will also provide the Monitoring Subcommittee with specialized advice and suggestions.発音を聞く  - 経済産業省