Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 論判の英語・英訳

意味

例文 (6件)

論判の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 argue、debate、fence、contend、altercate、argufy、scrap、dispute、quarrel

JMdictでの「論判」の英訳

論判

読み方：ろんぱん

(1)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	judgement (on whether something is right or wrong); decision

(2)

文法情報	（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳	argument; dispute; quarrel

出典元索引用語索引ランキング

「論判」を含む例文一覧

該当件数 : 6件

例文

彼は亭主と論判しておった例文帳に追加

He was having words with the landlord.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

論判から腕力沙汰になつた例文帳に追加

From words they came to blows発音を聞く - 斎藤和英大辞典

論判から腕力沙汰になつた例文帳に追加

They proceeded from words to blows.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

論判から腕力沙汰になった例文帳に追加

From words they came to blows発音を聞く - 斎藤和英大辞典

論判から腕力沙汰になった例文帳に追加

They proceeded from words to blows.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

騒がしい論判が始まっておった例文帳に追加

A vociferous dispute was going on.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「論判」の英訳

論判

動詞

1 argue, debate, fence, contend

何かに対する議論をする

(have an argument about something)

2 altercate, argufy, scrap, dispute, quarrel

何かについて合意しない

(have a disagreement over something)

We quarreled over the question as to who discovered America 私たちはアメリカを誰が発見したかという疑問について喧嘩をした

These two fellows are always scrapping over something これらの仲間はいつも何かについて議論する

名詞

1 debate, argument, argumentation

試案あるいは提案に対して賛否の理由を述べる議論

(a discussion in which reasons are advanced for and against some proposition or proposal)

the argument over foreign aid goes on and on 外国への支援を巡っての議論は延々と続いている

2 arguing, contestation, disceptation, tilt, argument, contention, controversy, disputation

議論のある言語行為

(a contentious speech act)

they were involved in a violent argument 彼らは激高して議論した

3 run-in, row, quarrel, words, dustup, wrangle

怒って論争すること

(an angry dispute)

they had a quarrel 彼らは口喧嘩した

they had words 彼らは言い争った

4 public debate, debate, disputation

述べられた提案の正式なプレゼンとそれに対する反対（通常は、投票があとに続く）

(the formal presentation of a stated proposition and the opposition to it (usually followed by a vote))

「論判」に関する類語一覧

出典元索引ランキング

斎藤和英大辞典での「論判」の英訳

論判

読み方ろんぱん

名詞

A dispute; a squabble; high words:（=する） to dispute, have a dispute （with any one）; to squabble, have a squabble （with any one）; to have high words （with any one）

用例

彼は亭主と論判しておった
He was having words with the landlord.

論判から腕力沙汰になつた
From words they came to blows
They proceeded from words to blows.

出典元索引ランキング

「論判」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (6件)

類語

和英辞書の「論判」の用語索引

論判のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

論判の英語

JMdictでの「論判」の英訳

論判

「論判」を含む例文一覧

日本語WordNet(英和)での「論判」の英訳

論判

斎藤和英大辞典での「論判」の英訳

論判

「論判」のお隣キーワード