論客の英語

彼はキリスト教の論客の大家だ。例文帳に追加

He is a Christian polemicist's authority.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

梃子でも動かぬ例文帳に追加

（尻の重い女なら）She will not budge an inch―（論客なら）―He stands firm in his opinion.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どちらかといえば、論客として活躍したようである。例文帳に追加

It seems that he rather acted as a disputant.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それらの学説は「武士職能論」と呼ばれ、その後髙橋昌明がラディカルな論客として登場する。例文帳に追加

These academic theories are called the 'Theory of Samurai Function,' and Masaaki TAKAHASHI appeared later as a radical debater.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南進論は田口卯吉・志賀重昂・菅沼貞風などの民間の論客が提唱したもの。例文帳に追加

The Nanshinron theory was advocated by some civilian critics such as Ukitchi TAGUCHI, Shigetaka SHIGA and Sadakaze SUGANUMA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして、この道徳はよく踏みにじられるとしても、多くの論客がかなりの程度これを守り、またさらに多くの論客が誠実にそれを守ろうと努力していると考えるのは、うれしいことです。例文帳に追加

and if often violated, I am happy to think that there are many controversialists who to a great extent observe it, and a still greater number who conscientiously strive towards it.44発音を聞く  - John Stuart Mill『自由について』

その代表的な論客である安田元久は、武士団を「一定の時代」における、ひとつの構造的特質をもったものととらえる。例文帳に追加

Motohisa YASUDA, who was the main critic of that argument, considered bushidan as one form of a special structural aspect for 'a fixed period.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス