論文名の英語

この論文の初版を公開してから、匿名の評者がこう述べた。例文帳に追加

After I published the first version of this essay on the Internet, an anonymous respondent commented:発音を聞く  - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

著者名及び論文名は、必要がない場合には記載を省略することができる。例文帳に追加

It is possible to omit the name of author and title of thesis when they are not necessary.発音を聞く  - 特許庁

論文は、控え目に、『シェークスピアによる劇についての論評』という題名をつけられた例文帳に追加

the dissertation was entitled, modestly, `Remarks about a play by Shakespeare'発音を聞く  - 日本語WordNet

扇動的な小論文を書くために、大英博物館へ足しげく通った悪名高きヨーロッパの移住者例文帳に追加

European emigres, who notoriously used to repair to the British Museum to write seditious pamphlets発音を聞く  - 日本語WordNet

学名を定めるためには，その恐竜についての科学論文が発表されなければならない。例文帳に追加

A scientific article on the dinosaur must be published to establish its scientific name.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

著者名、論文名(記事のタイトル)、刊行物名、発行国、発行所、発行年月日、巻数、号数、ページの順に記載する。例文帳に追加

The name of author, title of thesis (title of the statement), title of publication, publishing nation, publishing company and the like, publishing day, month and year are described in this order.発音を聞く  - 特許庁

名称は国語学者橋本進吉の論文「上代の文献に存する特殊の仮名遣と当時の語法」に由来する。例文帳に追加

Its name has been derived from the article called 'Special Phonetic Orthography and Usage in the Documents Written in Ancient Japanese' written by a Japanese linguist Shinkichi HASHIMOTO.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実際にこの法則が発表されたのは1932年の論文「古事記におけるモの仮名の用法について」であるが、彼がこれに強い確信を持って発表したのは前述の論文である。例文帳に追加

In fact these laws had already been mentioned in 1932 in his article 'Concerning the Usage of Kana for mo in Kojiki,' but he pointed them out with firm conviction in the aforementioned article.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス