論理の飛躍の英語

彼の話には論理の飛躍がある.例文帳に追加

There's a gap in his argument.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼の論理には飛躍がある。例文帳に追加

There is a gap in his logic. - Weblio Email例文集

彼の話には論理の飛躍がある.例文帳に追加

There is an illogical leap [a non sequitur] in what he says.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

そのうち一部では、「天皇家は朝鮮民族の血筋を引いている」、「皇室百済起源論」などの論理を大きく飛躍させる報道があった。例文帳に追加

From a certain news report there was an exaggerated comment stating that the Royal Family is descended from ethnic Koreans or that the Royal Family's origin started from Paekche and so on.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、こうした神秘的な経験は、信仰の飛躍が科学的設計から論理的でやむにやまれず生じたり、その妥当性がそういう設計の存在によって論理的に確証されるという必要はないのだ。例文帳に追加

But such mystical experience requires that leap of faith—it does not arise logically and compellingly out of the scientific design, nor is its validity logically confirmed by the existence of such design.発音を聞く  - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

ＬＳＩ開発において、多機能、複雑かつ大規模な論理の検証を加速し、不良の早期摘出と検証効率の飛躍的改善を実現することができる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology capable of accelerating the speed of verification of a large-scale, multi-functional and complicated logic in the development of an LSI, and achieving early removal of a defect, and remarkable improvement of verification efficiency. - 特許庁