小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 論語の英語・英訳 

論語の英語

ろんご
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 the Analects of Confucius (one of the Four Books)

研究社 新和英中辞典での「論語」の英訳

ろんご 論語

The Analects of Confucius.

ああいうのを論語読み論語知らずというのだ. He is what you might call alearned fool'.

「論語」を含む例文一覧

該当件数 : 78



例文

論語例文帳に追加

The Analects of Confucius発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論語読みの論語知らずだ例文帳に追加

He is a learned fool発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

論語読みの論語知らずだ例文帳に追加

“A mere scholar, a mere ass.”【イディオム格言発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

論語を講ずる例文帳に追加

to lecture on the Analects of Confucius発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

論語考』(六巻)例文帳に追加

"Rongoko" (Consideration for Rongo (Analects of Confucius)) (six-volume book)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

時に之を習う(論語例文帳に追加

to practise virtue on occasion発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

ああいうのを論語読みの論語知らずというのだ.例文帳に追加

He is what you might call alearned fool'.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「論語」の英訳

論語


斎藤和英大辞典での「論語」の英訳

論語

読み方 ろんご

名詞

The Analects of Confucius


用例
論語読みの論語知らず
He is a learned fool
“A mere scholar, a mere ass.
【イディオム・格言的】

Weblio専門用語対訳辞書での「論語」の英訳

論語

Lunyu
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「論語」に類似した例文

論語

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「論語」を含む例文一覧

該当件数 : 78



例文

論語 巻第四、第八例文帳に追加

Lunyu (Analects of Confucius) volumes 4 and 8発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論語 巻第七、第八例文帳に追加

Lunyu (Analects of Confucius) volumes 7 and 8発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三十にして立つ(論語例文帳に追加

I established myself in life at thirty.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

古い文字で書かれた論語例文帳に追加

the Analects of Confucius written in old kanji characters発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

論語郷党啓蒙翼伝(1639年)例文帳に追加

Rongo Kyoto Keimo Yokuden in 1639.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

11月、村田久兵衛に論語を学ぶ。例文帳に追加

In November, he learned the Rongo Analects from Kyube MURATA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

論語と算盤』国書刊行会、1985年例文帳に追加

"Rongo (Analects of Confucius) and Soroban (abacus)" Kokushokankokai, 1985発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

論語には「君子は争う所なし。例文帳に追加

Rongo Analects described, 'a wise man doesn't participate in shooting contests.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


論語のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS