諜報するの英語

外国諜報活動偵察法の司法認可の要求に対する手続きを定めるため、また外国諜報活動偵察法の法廷を作るため1978年にアメリカ連邦議会により通過された法令例文帳に追加

an act passed by Congress in 1978 to establish procedures for requesting judicial authorization for foreign intelligence surveillance and to create the Foreign Intelligence Surveillance Court発音を聞く  - 日本語WordNet

カナダ政府に安全情報を提供するために情報を集めて分析するカナダの主要な外国諜報機関例文帳に追加

Canada's main foreign intelligence agency that gathers and analyzes information to provide security intelligence for the Canadian government発音を聞く  - 日本語WordNet

敵に利用されてしまうかも知れない諜報を排除する（または人を惑わす情報を伝える）ための行動例文帳に追加

actions to eliminate revealing telltale indicators that could be used by the enemy (or to convey misleading indicators)発音を聞く  - 日本語WordNet

エドワードはクローバー(アンジェリーナ・ジョリー)との結婚直後，第二次世界大戦中にOSSの諜報員として活動するためロンドンに送られる。例文帳に追加

Just after Edward gets married to Clover (Angelina Jolie), he is sent to London to work as an OSS agent during World War II.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

これは，ダニエル・クレイグが英国の秘密情報部MI6の諜報員，ジェームズ・ボンド役で主演する，007シリーズ中２作目の映画である。例文帳に追加

This is the second movie in the 007 series to star Daniel Craig as James Bond, an agent of the British Secret Intelligence Service, MI6.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

敵対的情報機関による、またはスパイ活動、サボタージュ、転覆またはテロ行為に関与する個人による、安全への脅威を認知し、対処することに関連する諜報機関例文帳に追加

intelligence activities concerned with identifying and counteracting the threat to security posed by hostile intelligence organizations or by individuals engaged in espionage or sabotage or subversion or terrorism発音を聞く  - 日本語WordNet

米国陸軍の機関で、適時で関連性があり正確で同時性を持つ諜報を、戦術指揮官、作戦指揮官、戦略計画レベル司令官に提供することを統括する例文帳に追加

an agency of the United States Army responsible for providing timely and relevant and accurate and synchronized intelligence to tactical and operational and strategic level commanders発音を聞く  - 日本語WordNet

出奔・帰参の前後に大きな戦い（関ヶ原・大坂の陣）があることから、真田氏の諜報官であったとする説があるが、証拠になるような史料は見当たらない。例文帳に追加

As before and after his abscondences and returns there were big battles (Battle of Sekigahara and The Siege of Osaka), there is a theory that he was an intelligence agent of the Sanada clan, however, this there is no documented evidence that could support this theory.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス