小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和対訳 > 諮問等の英語・英訳 

諮問等の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳Consultation

Weblio英和対訳辞書での「諮問等」の英訳

諮問等

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


「諮問等」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

交通政策審議会への諮問等例文帳に追加

Consultation with the Council of Transport Policy, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

消費経済審議会への諮問等例文帳に追加

Consultation with Consumer Affairs Council, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

諮問等がされた不利益処分に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures Concerning Adverse Dispositions Following Appeal, etc.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二条(諮問等がされた不利益処分に関する経過措置)例文帳に追加

Article 2 (Transitional measures pertaining to adverse disposition pertaining to an inquiry, etc.)発音を聞く - 経済産業省

男女平推進委員会が、進ちょく状況の確認や市長の諮問に応じます例文帳に追加

The Committee for Gender Equality checks on progress and responds to requests from the mayor.発音を聞く - 京大-NICT 日英中基本文データ

ただし指定およびその解除にあたっては、文部科学大臣はあらかじめ文化審議会に諮問しなければならない(第153条)。例文帳に追加

However, for the purpose of designation or the cancellation of designation, the Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology should consult the Council for Cultural Affairs beforehand (Article 153).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

朝廷から変事の吉凶について、陰陽寮に諮問があった際、六壬神課で占った結果が六壬勘文の形で報告された。例文帳に追加

When inquired by the Imperial court about the fortune of accidents, Onmyoryo reported the results of Rikujinshinka in the form of Rikujin Kanmon (a form of report of the divination practiced by Onmyoji).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「諮問等」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 29



例文

保険会社のグループ経営に関する規制の在り方ワーキング・グループにおいて、事務局による諮問事項に係る背景についての説明、それから実務メンバーによる諮問事項に関する見解の説明が行われて、質疑、意見交換が行われました。例文帳に追加

At a meeting of the working group on the regulation on the group management of insurance companies, the FSA staff explained background factors related to the issues that had been referred to the group and working group members expressed their opinions.発音を聞く - 金融庁

2 資金管理業務諮問委員会は、資金管理法人の代表者の諮問に応じ、再資源化預託金の運用、特定再資源化預託金の取扱いその他資金管理業務の実施に関する重要事項を調査審議し、及びこれらに関し必要と認める意見を資金管理法人の代表者に述べることができる。例文帳に追加

(2) The Deposit Management Business Consultation Committee may study and deliberate upon the operation of the Recycling Deposit, etc., the handling of the Specified Recycling Deposit, etc., and other important matters relating to the implementation of the Deposit Management Business in response to consultation with the representative of the Deposit Management Entity, and may express opinions related thereto that are recognized as important to the representative of the Deposit Management Entity.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

勘文(かんもん)とは、朝廷から諮問を依頼された学者などが由来・先例の必要な情報を調査して報告(勘申)を行った文章のこと。例文帳に追加

The term Kanmon means written reports (Kanshin) for various information such as origins/precedents that were submitted by scholars, etc. at the request of the Imperial court.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

昨日の(経済)財政諮問会議、または自民党部会で貸し渋りの話が出ましたが、米金融不安を受けて地方の貸し渋りが起きないように、という政治からの要望があると思います。例文帳に追加

Banks' moves to curb loans were discussed at meetings of the Council on Economic and Fiscal Policy yesterday and at meetings of an LDP (Liberal Democratic Party) division. I think that this reflects a political need to prevent curbs on loans at the regional level amid the U.S. financial crisis.発音を聞く - 金融庁

2 審査会は、次款の規定によりその権限に属させられた事項を処理するほか、理事長の諮問に応じ、機構の会員である破綻保険会社の財産(外国保険会社にあっては、日本に所在する財産)の評価に関し必要な事項を審議する。例文帳に追加

(2) The Examination Board shall respond to consultation by the president and deliberate necessary matters relating to the evaluation of the property of a Bankrupt Insurance Company (in the case of Foreign Insurance Companies, etc., property located in Japan) that is a membership of the Corporation in addition to dealing with the matters belonging to its authority pursuant to the provisions of the following Subsection.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百十二条 経済産業局長は、損害の賠償に関する争議の予防又は解決に資するため、地方鉱業協議会に諮問して、損害の賠償の範囲、方法についての公正且つ適切な一般的基準を作成し、これを公表することができる。例文帳に追加

Article 112 (1) The Director of Regional Bureau of Economy, Trade and Industry may formulate fair and appropriate general standards concerning the scope and methods of compensation for damage upon consultation with the Local Mining Council and publicize such standards to contribute to prevention or solution of disputes over compensation for damage.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

さらに高向玄理(たかむこうのくろまろ)とともに国博士(正式官制ではない諮問機関で天皇側近の政策ブレーン)に任じられ、「大化の改新の詔」をはじめとする諸詔勅・法令・制度に大きくかかわり、649年(大化5年)には八省百官の制を創案をするなど活躍した。例文帳に追加

He was subsequently assigned as Kokuhakase (political brain, an unofficial advisory body, a close aide to the Emperor and) along with TAKAMUKO no Kuromaro, playing a key role in developing various Imperial proclamations, ordinances, and systems including the 'Proclamation of Taika Era Reforms' and Hassho hyakkan no sei (Eight-ministry Hundred-kan system) in 649.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

それから2番目に、投資法人について、資金調達手段の多様化を含めた財務基盤の安定性の向上や投資家からより信頼されるための運営や取引の透明性の確保に係る検討を(行うよう)諮問したところでございます。例文帳に追加

Second, I asked the council to conduct deliberation on the improvement of the stability of investment corporations, including the diversification of fund-raising means, and on the assurance of management that can be better trusted by investors and of the transparency of transactions.発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る



諮問等のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS