諸武の英語

彼は諸国を遊歴して武芸を修めた例文帳に追加

He perfected himself in the use of arms by travelling all over the country.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

武士がその仕える諸候を呼ぶ時のあなた例文帳に追加

a word meaning you used when a 'samurai' called his feudal lords発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

その国は近隣諸国の侵略に備えて武装した例文帳に追加

The country armed against the invasion of the neighboring countries. - Eゲイト英和辞典

以心崇伝自筆の武家諸法度の草案です。例文帳に追加

This draft of Buke Shohatto was written by Ishin Suden.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-使者を遣わして諸国の武器を治めさせた。例文帳に追加

- He sent envoys to control weapons in various provinces.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-武田斐三郎の諸術調所に入る。例文帳に追加

He entered shojutsushirabesho (an educational institution for western studies and military science) of Ayasaburo TAKEDA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

綱吉は、1683年、天和(日本)の武家諸法度を発布した。例文帳に追加

Tsunayoshi issued Buke Shohatto, Tenna edition in 1683 during the Tenna era.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武蔵は剣の技術を上達させるため諸国を放浪した。例文帳に追加

Musashi wandered the provinces to improve his fencing skills.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave