意味 | 例文 (47件) |
謀士の英語
追加できません
(登録数上限)
「謀士」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
軍司令官の参謀に任命された士官例文帳に追加
a commissioned officer assigned to a military commander's staff発音を聞く - 日本語WordNet
英国の共謀者で、チャールズ2世を暗殺するイエズ会士陰謀があったと主張した(1649年−1705年)例文帳に追加
English conspirator who claimed that there was a Jesuit plot to assassinate Charles II (1649-1705)発音を聞く - 日本語WordNet
ある武士と主君の関係を結んでいる家臣の武士が、主君の武士に反抗することが起こり、これを謀反と呼ぶ。例文帳に追加
So people started to call a rebellion by a vassal samurai against his lord "muhon".発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
しかし、閏4月20日奥羽鎮撫総督府参謀世良修蔵が仙台藩士に暗殺される。例文帳に追加
On June 10 Shuzo SERA, staff officer to the Chinbushi Governor-General of Ou was assassinated by a retainer of Sendai Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
陰謀は程なく発覚し、荷担した貴族や武士(多くは後白河法皇の近臣)が追放された。例文帳に追加
The conspiracy was discovered beforehand and associated aristocrats and warriors (many of them were close aides of the Cloistered Emperor Goshirakawa) were exiled.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
附属参謀島義勇(佐賀藩士)を派遣して徳川家軍艦の引き渡しを要求した。例文帳に追加
Ohara dispatched, the Navy associated staff officer, Yoshitake SHIMA (a feudal retainer of the Saga clan), to demand the handing over of all warships.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
脱出した水戸浪士らは数日後、薩摩藩士と共謀して井伊直弼を暗殺(桜田門外の変)。例文帳に追加
The Mito roshi, who escaped to Edo, joined a few days later the feudal retainer of Satsuma and they killed Naosuke II (the Sakuradamongai Incident).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「謀士」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47件
このため歴史学者からは、義家は新興武士勢力の象徴ともみなされ、後三年の役の朝廷の扱いも「白河院の陰謀」「摂関家の陰謀」など様々な憶測がされてきた。例文帳に追加
As a result, historians believe that, since Yoshiie represented the new rising bushi class, his treatment by the imperial court over the Later Three Years' War was a 'conspiracy of Shirakawain (Retired Emperor Shirakawa)' or a 'conspiracy of the Sekkan-ke (the five houses of the Fujiwara clan that usually held the regency).'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
戦いの前に次第に狂暴になって、無謀な野蛮と狂気の激怒と戦うのに、伝説的な古代のノルウェー人戦士のひとり例文帳に追加
one of the ancient Norse warriors legendary for working themselves into a frenzy before a battle and fighting with reckless savagery and insane fury発音を聞く - 日本語WordNet
大村は戊辰戦争で参謀として活躍した「門弟」である山田顕義を兵部大丞に推薦し、彼に下士官候補の選出を委任した。例文帳に追加
Omura recommended Akiyoshi YAMADA, a 'student' of Omura who had been a staff officer in the Boshin War, as hyobu taijo (rank of major) and asked him to choose candidates for non-commissioned officer positions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1266年(文永3年)、宗尊親王は謀反の疑いにより帰京させられるが、重房はそのまま鎌倉にとどまって武士となり、幕府に仕えた。例文帳に追加
Imperial Prince Munetaka was forced to return to the capital on suspicion of rebellion in 1266, but Shigefusa remained in Kamakura, becoming a samurai and working for the bakufu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
後鳥羽上皇は秀康、三浦胤義らを乱を引き起こした謀臣として逮捕を命じる院宣を出し、京方武士を見捨てた。例文帳に追加
The Retired Emperor Gotoba issued a command to arrest Hideyasu and Taneyoshi MIURA as tacticians of the rebellion and abandoned the samurai of kyogata.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
村重是を聞きて、実に是もさる事也、妻子諸軍士共のためなれば、いかにもして忍び出で謀ほめぐらすべき候。"例文帳に追加
Murashige heard this and thought that the opinion was reasonable and decided to go out of the castle secretly and concoct a resourceful strategy for the sake of his family and soldiers."発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
そして表門には大石内蔵助(槍)、原元辰(槍)、間瀬正明(半弓)という参謀格の3士が陣取り、表門隊の指揮をとった。例文帳に追加
Three members of Counselor rank, Kuranosuke OISHI (spear), Mototoki HARA (spear) and Masaaki MASE (small-sized bow) took up positions at the front gate and commanded the party.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ほどなくして,その事件の陰の首謀者は宇宙艦隊士官のジョン・ハリソン(ベネディクト・カンバーバッチ)であることが明らかになる。例文帳に追加
It soon becomes clear that the mastermind behind the incident is John Harrison (Benedict Cumberbatch), a Starfleet officer. - 浜島書店 Catch a Wave
|
意味 | 例文 (47件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |