| 意味 | 例文 (70件) |
謙山の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
「謙山」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 70件
代表的な門人として熊沢蕃山、淵岡山、中川謙叔などがいる。例文帳に追加
There were representative pupils such as Banzan KUMAZAWA, Kozan FUCHI and Kenshuku NAKAGAWA.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
弟子の光謙が安楽律院を創建し、その開山1世となった。例文帳に追加
Koken, one of his disciples, founded the Anrakuritsu-in Temple (manda - a place of Buddhist practice or meditation) and became the first chief priest there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この頃、越後国の上杉謙信と信長との関係は悪化し、謙信は天正4年（1576年）に石山本願寺と和睦。例文帳に追加
Around this time, the relationship between Kenshin UESUGI in Echigo Province and Nobunaga worsened and Kenshin made peace with the Ishiyama Hongan-ji Temple in 1576.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
謙信の死後、政景の子で謙信の養子となっていた上杉景勝が御館の乱を制して春日山城主になった。例文帳に追加
After the death of Kenshin, Kagekatsu UESUGI, who was a son of Masakage and had been adopted by Kenshin, won the Otate War and became the lord of Kasugayama-jo Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
君命を果たした山村王を孝謙上皇は喜び、この功により従三位を授かる。例文帳に追加
The Retired Empress Koken was delighted that Prince Yamamura carried out her order, and she conferred Jusanmi (Junior Third Rank) on him.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
謙信が死去した時、春日山城には2万7140両の蓄えがあったという。例文帳に追加
It is said that Kasugayama-jo Castle had a reserve of 27,140 ryo (unit of gold currency) when Kenshin died.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
御館の乱において、景勝は謙信の死の直後に謙信の遺言と詐称して春日山城本丸と金蔵を占拠し、春日山城城下の御館（上杉憲政の屋敷）に立て籠もった景虎と戦った。例文帳に追加
In the Otate Disturbance, Kagekatsu occupied the donjon and treasure-house of Kasugayama Castle immediately after Kenshin's death on the false premise that it was bequeathed to him by Kenshin, and then he fought against Kagetora, who holed up in Otate (the residence of Norimasa UESUGI) located outside the walls of Kasugayama Castle.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「謙山」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 70件
上杉家側の義理の一族は、景虎の養父で「越後の龍」と云われた上杉謙信、景虎や景勝と同様に謙信の養子である畠山義春、山浦景国が挙げられる。例文帳に追加
The Uesugi family's non blood relatives included Kenshin UESUGI who was Kagetora's stepfather and was popularly called 'Echigo no ryu' (literally, dragon in Echigo), Yoshiharu HATAKEYAMA and Kagekuni YAMAURA who had been adopted by Kenshin like Kagetora and Kagekatsu.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
どちらの場合も、山の神は一般に女神であるとされており、そこから自分の妻のことを謙遜して「山の神」という表現が生まれた。例文帳に追加
In both cases, yamanokami is generally regarded as female, resulting in a humble reference to a man's wife.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
上杉氏は相次ぐ減封により規模を縮小させたが、越後の春日山城から持ち込んだ上杉謙信の遺骸を米沢城の本丸内に安置し、謙信崇拝に基づいた誇り高い士風を守った。例文帳に追加
The continuous demotions reduced the size of the Uesugi, but they enshrined Kenshin UESUGI's remains, brought in from Mt. Kasugayama Castle in Echigo, within the keep of Yonezawa Castle the remains of Kenshin UESUGI, and they maintained a proud samurai tradition based on Kenshin Worship.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
山内上杉氏が上野を追われ上杉謙信（後の上杉謙信）を頼ったことから北条氏と長尾氏（のちに上杉氏を継ぐ）とが関東を巡って争った。例文帳に追加
The Yamanouchi-Uesugi clan was ousted from Kozuke and asked for help from Kagetora NAGAO (later, Kenshin UESUGI) and therefore the Hojo clan and the Nagao clan (later, inherited the Uesugi clan) struggled for Kanto.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
12歳の時、京都妙心寺の越渓守謙のもとで得度し、建仁寺や岡山県の曹源寺で修行する。例文帳に追加
At the age of 12, he entered the Buddhist priesthood under Ekkei Shuken of Myoshin-ji Temple in Kyoto, and practiced asceticism at the Kennin-ji Temple in Kyoto and Sogen-ji Temple in Okayama Prefecture.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1910年頃に福岡県山門郡城内村（現柳川市）の宮川謙吉邸にて発見された枝変わりを、1925年に田中長三郎が発表した。例文帳に追加
In 1925, Chozaburo TANAKA announced that a bud mutation was found at the residence of Kenkichi MIYAGAWA at Jonai-mura Village, Yamato District, (today's Yanagawa City), Fukuoka Prefecture around 1910.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これには、淳仁天皇と孝謙天皇が造営した保良宮（ほらのみや）が石山寺の近くにあったことも関係していると言われる。例文帳に追加
It is said that the reason for the construction of Ishiyama-dera Temple receiving such a high level attention also had in part to do with its close proximity to Hora-no-miya which was built by Emperor Junna and Emperor Koken.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
天正6年（1578年）に関東管領の上杉謙信が死去し、天正8年（1580年）には石山本願寺も降伏する。例文帳に追加
In 1578, Kenshin UESUGI, a Kanrei of the Kanto area, died and in 1580 Ishiyama Hongan-ji Temple surrendered to Nobunaga.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (70件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
