講師の職の英語

専任講師という大学の職業の人例文帳に追加

a person who is a full-time lecturer at a university発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

職員室の座席が少ないので、ほかの非常勤講師の先生と共有して座席を使ってください。例文帳に追加

Since there are few seats in the faculty lounge, please share your seats with the other part time teachers.発音を聞く  - Weblio Email例文集

礼拝式（ローマカトリック教会の講師に類似している）の教えを読む東方正教会の下級聖職位の聖職者例文帳に追加

a cleric in the minor orders of the Eastern Orthodox Church who reads the lessons aloud in the liturgy (analogous to the lector in the Roman Catholic Church)発音を聞く  - 日本語WordNet

東本願寺の高倉学寮（現、大谷大学）に入って修学し、1834年（天保5年）、講師職（現在の学長に当たる職）に就任した。例文帳に追加

He entered Takakura Gakuryo (the present Otani University) of Higashi Hongan-ji Temple and studied, then in 1834 he assumed the post of koshi (in present-day the post of university president).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大谷祖廟の改築や、難波別院や山科別院長福寺の再建を遂げ、また、大谷大学に講師職を設けるなどの功績を残した。例文帳に追加

His achievements included the renovation of Otani Sobyo Grave, the reconstruction of Nanba Betsuin and Yamashina Betsuin Chofuku-ji Temple, and he established the lecturer post for Otani University.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九　講師の氏名及び職業、その担当する講習科目並びに当該講習科目ごとの時間数例文帳に追加

(ix) The names and occupations of lecturers, their specialist training subjects, and the number of hours for each of said training subjects.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

845年（承和(日本)12年）維摩会講師となり、翌846年（承和13年）の延暦寺定心院落慶の際には職衆をつとめた。例文帳に追加

He became a lecturer at Yuimae in 845 and served as shikishu (assistant priest) at the celebration of the construction of Joshinin of Enryaku-ji Temple in 846.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第十六条の五　指定修習機関の役員若しくは職員（実務修習の講師及び指導者を含む。次項において同じ。）又はこれらの職にあった者は、実務修習事務に関して知り得た秘密を漏らしてはならない。例文帳に追加

Article 16-5 (1) Officers or employees of the designated training agency (including the trainers and leaders of the practical training agency. The same shall apply to the next paragraph.) or persons who have taken such positions in the past shall not divulge secret information gained through the practical training affairs.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム