講談社現代新書の英語

グレゴリー・クラーク『ユニークな日本人』講談社現代新書（1979年）　ISBN4061455605例文帳に追加

"The Japanese Tribe, Origins of a Nation's Uniqueness" by Gregory Clark, Kodansha new book (1979), ISBN 4061455605発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『物理の世界』（山田英二&片山泰久共著,講談社現代新書,ISBN4061154079）例文帳に追加

"Butsuri no Sekai (World of Physics)" (joint authors, Eiji YAMADA, Yasuhisa KATAYAMA, Kodan-sha company, Gendaishinsho, ISBN 4061154079)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『「うき世」の思想日本人の人生観』（講談社現代新書、1975年）例文帳に追加

"Ukiyo no shiso, Nihonjin no jinseikan" (thought of 'ukiyo (this world),' the Japanese outlook on life) (Kodansha gendai shinsho, 1975)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中根千枝『タテ社会の人間関係―単一社会の理論』講談社現代新書　1967年例文帳に追加

"Personal Relations in a Vertical Society: A theory of Homogeneous Society" by Chie NAKANE, Kodansha Gendai Shinsho, 1967発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アマテラスの極めて近い親族で名前の中に「トヨ」の文字がある彼女を臺與に比定する説で、安本美典が『新版・卑弥呼の謎』（講談社現代新書）で述べている。例文帳に追加

This theory is to identify Toyo as Yorozuhatatoyoakitu-hime, because she was the person who was a very close relative of Amaterasu and had the character of 'Toyo' in her name; this was the argument Biten YASUMOTO wrote in his "The mystery of Himiko; New Edition"(Kodansha new book).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス