小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 謝すの英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

謝すの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 give thanks、thank、apologise、apologize


JMdictでの「謝す」の英訳

謝す

読み方：しゃす

(1)

文法情報（動詞サ行五段活用）
対訳 to thank

(2)

文法情報（動詞サ行五段活用）
対訳 to apologize; to apologise

(3)

文法情報（動詞サ行五段活用）
対訳 to say farewell; to retreat; to retire

(4)

文法情報（動詞サ行五段活用）
対訳 to refuse

(5)

文法情報（動詞サ行五段活用）
対訳 to pay back; to settle old scores


出典元索引用語索引ランキング

「謝す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3751件



例文

謝ります。例文帳に追加

I apologize.発音を聞く  - Weblio Email例文集

感謝してます例文帳に追加

I'm grateful. - Weblio Email例文集

謝ります例文帳に追加

I will apologize.発音を聞く  - Weblio Email例文集

天に感謝す例文帳に追加

Thank Heaven!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天に謝す例文帳に追加

Thank Heaven!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

天に謝す例文帳に追加

Heaven be thanked!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

天に謝す例文帳に追加

Heaven be praised!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「謝す」の英訳

謝す

動詞
1 give thanks, thank

感謝の意を表す、または謝意を示す

(express gratitude or show appreciation to)

2 apologise, apologize

欠点、短所または失敗を認める

(acknowledge faults or shortcomings or failing)

I apologized for being late 私は、遅れたことを謝罪した
He apologized for the many typoes 彼は、多くのタイプミスについて謝った
「謝す」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「謝す」の英訳

謝す

読み方 シャス

apologize


出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「謝す」に類似した例文

謝す

1

謝りを言う

例文

to apologize―beg one's pardon

2

天に謝す

例文

Thank Heaven!

3

謝罪すること

例文

the act of apologizing

4

お礼を言う

例文

to thank one―offer one's thanks―tender one's thanks―return one thanks―express one's thanks―express one's gratitude―acknowledge a favour

5

ご厚意を謝す

例文

I thank you for your kind intentions.

6

礼を言う

例文

to express one's gratitude

7

感謝を示している

例文

show appreciation to

8

感謝していること

例文

a state of being appreciative

9

ご同情を謝す

例文

I am grateful to you for your sympathy.

10

謝った方がいいような気がした。

例文

I felt I should apologize.

11

謝るのはいやなものだ

例文

It goes against the grain―goes against the stomach―to apologize.

12

謝るのは気に喰わないものだ

例文

It goes against the grain to apologize.

13

感謝している程度

例文

the degree to which one appreciates something

14

ひたすら謝ること

例文

the act of sincerely seeking forgiveness

15

御厚志を謝す

例文

I thank you for your kindness.

16

お礼を言いたい

例文

I'd like to express my thanks.

17

謝罪することができる

例文

to be able to apologize

18

敬意を表すこと

例文

the act of expressing respect

19

恩きせがましいふうをする

例文

to assume a patronizing air

20

感謝している心

例文

a grateful heart

21

ご好意を謝す

例文

I thank you for your kindness.

22

恩をこうむる、恩になる

例文

to receive favours―receive benefits―at one's hands

23

謝罪して済ませることができる

例文

to be able to settle a matter with an apology

24

お礼がしたい

例文

I'd like to thank you.

25

嘆賞すべき

例文

admirable

26

謝まらせられたのは気に喰わなかった

例文

It went against my grain to apologize.

27

恩を知る

例文

to be sensible of kindness

28

感謝する様子であるさま

例文

of one's mood, being grateful

29

私はあなたに謝るべきことがあります。

例文

There's something I should apologize to you for.

30

謝罪が適切であるように思える

例文

it seems that an apology is appropriate

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「謝す」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 3751件



例文

罪を謝す例文帳に追加

I apologize for my fault発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

罪を謝す例文帳に追加

I acknowledge my fault.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

感謝する例文帳に追加

render thanks発音を聞く  - 日本語WordNet

謝罪する例文帳に追加

to decline an invitation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

素直に感謝する例文帳に追加

be genuinely grateful発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

私は謝罪します。例文帳に追加

I apologize.発音を聞く  - Weblio Email例文集

感謝いたします例文帳に追加

I appreciate it. - Weblio Email例文集

例文

感謝いたします。例文帳に追加

I appreciate it. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「謝す」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Empress Xie 英和対訳

2
giving thanks 英和対訳

3
Jaagaru 日英固有名詞辞典

4
Jabu 日英固有名詞辞典

5
Moromija 日英固有名詞辞典

6
Moromizya 日英固有名詞辞典

7
Omija 日英固有名詞辞典

8
Omisa 日英固有名詞辞典

9
Omisha 日英固有名詞辞典

10
Omiza 日英固有名詞辞典

意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「謝す」の用語索引

謝すのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「謝す」のお隣キーワード

講釈

講釈する

講釈師

講音不能

謝

謝々比

謝す

謝する

謝った。

謝ったじゃん

謝ったのだがそれでも彼女は私に口をきこうとしなかった。

謝ったら？

謝ったんだから、さっきのはチャラにしてよ。

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS