| 意味 | 例文 (104件) |
謝罪するの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 apologize
Weblio実用英語辞典での「謝罪する」の英訳 |
|
謝罪する
「謝罪する」の英語
apologize, express regretapologize
apologizeの発音記号
/əˈpɑː.lə.dʒaɪz/apologizeのニュアンス
「apologize」は、自分の過ちや不適切な行動に対して、他人に対して謝罪の意を示す表現である。一般的に、自分の行動が他人に不快な思いをさせた場合や、約束を破った場合などに使われる。
apologizeと一緒に使われやすい単語・表現
for, to, sincerely, deeplyなど。「for」は謝罪の理由を、「to」は謝罪の対象を示す。「sincerely」や「deeply」は謝罪の深さや真剣さを強調する。
apologizeの例文
I apologize for my late arrival. (遅刻したことを謝罪します。)
I sincerely apologize to you for my mistake. (私の過ちに対して、心から謝罪します。)
I deeply apologize for any inconvenience caused. (ご迷惑をおかけしたこと、深く謝罪します。)
express regret
express regretの発音記号
/ɪkˈsprɛs rɪˈgrɛt/express regretのニュアンス
「express regret」は、「謝罪する」よりもややフォーマルな表現で、自分の行動が他人に不快な思いをさせたこと、または期待を裏切ったことに対して後悔の意を示す。特に公式な場やビジネスの文脈で使われることが多い。
express regretと一緒に使われやすい単語・表現
for, over, sincerely, deeplyなど。「for」や「over」は後悔の理由を、「sincerely」や「deeply」は後悔の深さや真剣さを強調する。
express regretの例文
We express regret for any inconvenience caused. (ご迷惑をおかけしたこと、心からお詫び申し上げます。)
I express deep regret over my inappropriate remarks. (私の不適切な発言に対して、深く後悔しています。)
The company expressed sincere regret for the incident. (会社はその事件に対して、真剣に後悔の意を示しました。)
「謝罪する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 104件
謝罪する例文帳に追加
to decline an invitation発音を聞く - EDR日英対訳辞書
深く謝罪する例文帳に追加
to apologize deeply発音を聞く - EDR日英対訳辞書
謝罪すること例文帳に追加
the act of apologizing発音を聞く - EDR日英対訳辞書
謝罪する人例文帳に追加
a person who makes an apology発音を聞く - EDR日英対訳辞書
まずは謝罪する例文帳に追加
First of all, uh, apologies - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
心から謝罪する例文帳に追加
My sincerest apologies. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
あなたに謝罪する。例文帳に追加
I deeply apologize to you.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「謝罪する」に類似した例文 |
|
謝罪する
謝罪する
謝罪すること
the act of apologizing
to cause someone to apologize for his or her faults
謝罪する人
a person who makes an apology
深く謝罪する
謝罪することができる
謝ります
I will apologize.
to be able to settle a matter with an apology
あなたに謝罪する。
I deeply apologize to you.
謝りなさい。
I deeply apologize to you.
会って謝罪する
to meet with a person in order to apologize for an offense
Please don't apologize.
a person who apologizes for another person
I apologized.
「謝罪する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 104件
恥じ入ってする謝罪.例文帳に追加
a shamefaced apology発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
そして 彼も謝罪する例文帳に追加
And he apologizes, too. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
すべて謝罪するわ例文帳に追加
I so apologize for everything... no, no, no. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
彼については謝罪する例文帳に追加
I apologize for him. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
会って謝罪する例文帳に追加
to meet with a person in order to apologize for an offense発音を聞く - EDR日英対訳辞書
|
| 意味 | 例文 (104件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「謝罪する」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
