Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 謝辞の英語・英訳

意味

例文 (27件)

謝辞の英語

^しゃじ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 thanks; acknowledgement; acknowledgment

研究社新和英中辞典での「謝辞」の英訳

しゃじ謝辞

謝辞を述べる

〈感謝する〉【形式ばった表現】 express one's gratitude; 【形式ばった表現】 give [make] an address of thanks

〈わびる〉 apologize 《for》.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「謝辞」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

22　謝辞例文帳に追加

Acknowledgements発音を聞く - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

謝辞例文帳に追加

an address of thanks - Eゲイト英和辞典

6.28.4 謝辞例文帳に追加

6.28.4 Acknowledgements発音を聞く - Python

謝辞 .................................................9-5例文帳に追加

Acknowledgement ......................................9-5発音を聞く - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

謝辞を述べる.例文帳に追加

deliver an address of thanks発音を聞く - 研究社新英和中辞典

感謝の謝辞例文帳に追加

an acknowledgment of appreciation発音を聞く - 日本語WordNet

例文

謝辞を述べる例文帳に追加

to express one's thanks―tender one's thanks―give an address of thanks発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「謝辞」の英訳

謝辞

読み方：しゃじ

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	words of thanks; words of gratitude; acknowledgements

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	apology

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「謝辞」の英訳

謝辞

thanks; acknowledgement; acknowledgment

出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「謝辞」の英訳

謝辞

*** しゃじ Scholar, Entrez, Google, WikiPedia

acknowledgment ** (n*) 音声音声共起表現

acknowledgement * (n*) ((英))

日本語WordNet(英和)での「謝辞」の英訳

謝辞

名詞

1 acknowledgment, acknowledgement

何かまたは誰かに気づいていることを示す言葉

(a statement acknowledging something or someone)

she must have seen him but she gave no sign of acknowledgment 彼女は彼を見たはずであるが、その認識の形跡も見せなかった

the preface contained an acknowledgment of those who had helped her 彼女を手伝った人の謝辞が書かれた序文

2 apology

誰かに困難を引き起こしたことに対する後悔の表現

(an expression of regret at having caused trouble for someone)

he wrote a letter of apology to the hostess 彼は女主人に謝罪の手紙を書いた

3 acknowledgment, reference, citation, quotation, credit, cite, mention

情報または引用文の出典を認識させる短いメモ

(a short note recognizing a source of information or of a quoted passage)

the student's essay failed to list several important citations 学生の随筆はいくつかの重要な引用を用いなかった

the acknowledgments are usually printed at the front of a book 通常、謝辞は本の表紙に印刷される

the article includes mention of similar clinical cases その記事は同様の臨床例の記載を含む

4 thanks

感謝の謝辞

(an acknowledgment of appreciation)

「謝辞」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「謝辞」の英訳

謝辞

読み方シャジ

thanks

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「謝辞」の英訳

謝辞

acknowledgment

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「謝辞」の英訳

謝辞

訳語 Acknowledgment

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「謝辞」の英訳

謝辞

読み方しゃじ

名詞

（＝感謝）thanks

用例

謝辞を述べる
to express one's thanks―tender one's thanks―give an address of thanks

（＝謝罪）an apology

用例

遅刻の謝辞を述べる
to apologize for one's lateness

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「謝辞」の英訳

謝辞

acknowledgment, acknowledgement

謝辞

credit

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「謝辞」に類似した例文

謝辞

例文

an address of thanks

祝辞

例文

a gratulatory address

謝辞を述べる

例文

to express one's thanks―tender one's thanks―give an address of thanks

謝辞を述べる.

例文

deliver an address of thanks

謝意を表明する

例文

to express one's gratitude―show one's gratitude

祝辞を呈する.

例文

offer one's congratulations

賀辞を呈す、祝辞を呈す

例文

to offer one's congratulations―present one's compliments

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「謝辞」を含む例文一覧

該当件数 : 27件

例文

遅刻の謝辞を述べる例文帳に追加

to apologize for one's lateness発音を聞く - 斎藤和英大辞典

14. 謝辞 15. FreeBSD FAQ 日本語化について例文帳に追加

19 Acknowledgments発音を聞く - FreeBSD

乾杯に対して謝辞を述べる.例文帳に追加

respond to a toast発音を聞く - 研究社新英和中辞典

通常の謝辞を含みます。例文帳に追加

We will include the usual acknowledgments. - Tatoeba例文

通常の謝辞を含みます。例文帳に追加

We will include the usual acknowledgments.発音を聞く - Tanaka Corpus

乾杯に対して謝辞を述べる[歓迎の辞に答える].例文帳に追加

respond to a toast [speech of welcome]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

同僚を代表して謝辞を述べます。例文帳に追加

I would like to express our thanks on behalf of my colleagues. - Tatoeba例文

例文

彼女を手伝った人の謝辞が書かれた序文例文帳に追加

the preface contained an acknowledgment of those who had helped her発音を聞く - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「謝辞」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (27件)

類語

和英辞書の「謝辞」の用語索引

謝辞のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

謝辞の英語

しゃじ 謝辞

「謝辞」を含む例文一覧

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

謝辞

「謝辞」を含む例文一覧

「謝辞」のお隣キーワード

しゃじ謝辞