小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 謹厳の英語・英訳 

謹厳の英語

きんげん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 sobersided、solemn、sober、grave、sedate、serious、sober、unplayful

研究社 新和英中辞典での「謹厳」の英訳

きんげん 謹厳

謹厳な

stern

serious

solemn

【形式ばった表現】 grave

謹厳な

a man of strict morals

【形式ばった表現】 a grave person.


「謹厳」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

謹厳な顔つき.例文帳に追加

a solemn face発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

書風は謹厳である。例文帳に追加

The calligraphic style is solemn.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

態度が謹厳であること例文帳に追加

sobriety of behaviour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

謹厳剛直の士例文帳に追加

He is a man of austere and inflexible charactera man of severe and rigid principles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

謹厳硬直の士例文帳に追加

He is a man of austere and inflexible charactera man of severe and unbending principles.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

謹厳剛直の士例文帳に追加

He is a man of austere and inflexible charactera man of severe and rigid principles―a Cato.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

例文

謹厳で教訓めいた振り付け例文帳に追加

choreography that was sobersided and sententious発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「謹厳」の英訳

謹厳


斎藤和英大辞典での「謹厳」の英訳

謹厳

読み方 きんげん

形容詞相当語句

Stern; severe; austere


Weblio例文辞書での「謹厳」に類似した例文

謹厳

1

謹厳剛直

2

謹厳硬直

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「謹厳」を含む例文一覧

該当件数 : 20



例文

裁判官と同じくらい謹厳例文帳に追加

as sober as a judge発音を聞く  - 日本語WordNet

人物は清廉謹厳で寡黙であった。例文帳に追加

He was a serious, honest and taciturn person.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は宗教の謹厳な形式を楽しんだ例文帳に追加

he enjoyed the solemn externals of religion発音を聞く  - 日本語WordNet

書風は、王羲之の書法に則した謹厳なものである。例文帳に追加

The writing style followed Xizhi WANG style; Kukai did not write freely.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

謹厳な楷書で陽鋳(ようちゅう、浮き彫り)されている。例文帳に追加

It is a solemn inscription, which was written in the standard script, rendered as a relief engraving.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

志ん生の闊達な芸風の対照に、文楽の謹厳な芸風がある。例文帳に追加

In contrast with Shinsho's frank performance style, Bunraku had a solemn performance style.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元の高峰原妙は、その宗風を「謹厳」という言葉で表現している。例文帳に追加

Koho Genmyo, who lived in the Yuan Dynasty Period, expressed its character by a word of 'sobersides.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

謹厳な大久保のイメージを貶めるものとして地元では多くの者が信じた。例文帳に追加

Many people in his home town willingly believed this rumor because they regarded Okubo with an inferior, contrary to his established grave image.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


謹厳のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS