警告が与えられるの英語

そして、累積された潜伏回数に応じた警告と罰則とがプレーヤに与えられる。例文帳に追加

A warning and a penalty are given to the player according to the accumulated number of times of hiding. - 特許庁

車輌に振動が与えられる以前に不審者を検知して警告を発することができると共に、誤動作での警告音の出力による騒音の発生を防止できる車載防犯装置を提供する。例文帳に追加

To provide an on-vehicle security device for detecting an suspicious person, before vibration is imparted to a vehicle, to issue a warning, and for preventing a noise from being generated with an output of a warning sound by an erroneous operation. - 特許庁

この場合、車両１０が有人車両である場合には、異常な加速度Ｇが発生した位置Ｐｇに接近したときに、警告が与えられる。例文帳に追加

When the vehicle 10 is a manned vehicle, an alarm is given when the vehicle gets close to the generation position Pg of the abnormal acceleration G. - 特許庁

商標権侵害者は、ラオスの法規に基づき、警告を与えられ又は法律的制裁を加えられる。例文帳に追加

The infringer of rights under the trademark shall be warned or be subjected to the legal sanction of such a case according to the laws of the Lao PDR. - 特許庁

密閉環境６５内のユーザを保護する方法は、第１の臭気を有する貨物を収容する密閉環境６５を提供し、密閉環境６５へとガスを流し、ガスに第２の臭気を有する臭気剤２５を添加する、ことを含み、第１の臭気は、第２の臭気剤の存在によってガスが存在するとの警告が与えられるように第２の臭気から区別可能である。例文帳に追加

The method for protecting the user in the enclosed environment 65 includes: providing the enclosed environment 65 that holds cargo that has first odor; flowing a gas to the enclosed environment 65; and adding an odorant 25 having a second odor to the gas, the first odor being distinctive from the second odor such that a presence of the second odorant provides a warning that the gas is present. - 特許庁