議論家の英語

政界の立候補者は家庭の価値について議論すべきだ。例文帳に追加

Political candidates should talk about family values.発音を聞く  - Tanaka Corpus

この政治家は、古い全国キャンペーンを再議論せざるを得ないだろう例文帳に追加

This politician will be forced into re-arguing an old national campaign発音を聞く  - 日本語WordNet

小児自閉症については、専門家の間で相当の議論がある例文帳に追加

there is considerable dispute among specialists concerning infantile autism発音を聞く  - 日本語WordNet

だが、誰を家元とするかという問題で議論となった。例文帳に追加

But they disputed as to who should be selected as iemoto (the head of a school).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

137家あるとされる堂上家の中で68家（ただし、後述の広幡家・醍醐家を新家に含めるかどうかについては議論の余地がある）が新家に相当する。例文帳に追加

Among 137 Dojo families, 68 of them are Shinke (though whether Hirohata family and the Daigo family mentioned below are Shinke or not is still controversial).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

イスラエル（首都としての状態について議論しますが）の近代国家の首都と最も大きい都市例文帳に追加

capital and largest city of the modern state of Israel (although its status as capital is disputed)発音を聞く  - 日本語WordNet

また国家幹部は儒教を真剣に学ぶべきだという議論も生まれている。例文帳に追加

Additionally, there is also discussion on the need of state officials to seriously study Ju-kyo.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

単純に五十四世梅若六郎を家元とするという形では議論がまとまらなかった。例文帳に追加

Therefore, they could not simply conclude that the 54th Rokuro UMEWAKA should be selected as iemoto.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス