議院規則の英語

議院の規則例文帳に追加

the regulations and rules concerning the Diet in Japan発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

議院の規則と手続きの専門家例文帳に追加

an expert in parliamentary rules and procedures発音を聞く  - 日本語WordNet

議院などにおいて,規則を制定することのできる権限例文帳に追加

possessing the authority necessary to establish regulations発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

下議院の規則である「国会議員規則」を起草したことでも知られる。例文帳に追加

The Sain is also known for having drafted 'regulations for the members of parliament,' which was a set of rules for the lower house of parliament.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両議院は、各々その会議その他の手続及び内部の規律に関する規則を定め、又、院内の秩序をみだした議員を懲罰することができる。但し、議員を除名するには、出席議員の三分の二以上の多数による議決を必要とする。例文帳に追加

Each House shall establish its rules pertaining to meetings, proceedings and internal discipline, and may punish members for disorderly conduct. However, in order to expel a member, a majority of two-thirds or more of those members present must pass a resolution thereon.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1926年（大正15年）、衆議院議員選挙と同様に府県会議員選挙に普通選挙制度を導入するための改正（納税額による選挙権・被選挙権制限の撤廃）が行われ、1929年（昭和4年）の改正では府県に条例および規則の制定権が与えられた。例文帳に追加

In 1926, a revision (which abolished the limitation of suffrage and eligibility due to the amount of tax payment) was made to introduce the popular election system to the Fukenkai assembly elections like the election of the member of the House of Representatives, and the revision made in 1929 gave prefectures the constitutive power on its ordinance and regulation.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス