Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 譲歩するの英語・英訳

意味

例文 (50件)

譲歩するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 compromise、make a concession

Weblio実用英語辞典での「譲歩する」の英訳

譲歩する

「譲歩する」の英語

concede, compromise

concede

concedeのニュアンス

「concede」は、議論や競争の文脈で、相手の主張や要求を認める、または自分の敗北を認める際に使用される。しばしば、譲歩が不本意ながらも行われる状況を示唆する。

concedeと一緒に使われやすい単語・表現

・point（ポイント、主張）
・defeat（敗北）
・argument（議論）

concedeの例文

・After a long debate, he conceded the point.（長い議論の末、彼はその主張を認めた。）
・The politician conceded defeat after the election results were announced.（選挙結果が発表された後、その政治家は敗北を認めた。）
・She conceded that she might have been wrong in the argument.（彼女は議論の中で自分が間違っていたかもしれないと認めた。）

compromise

compromiseのニュアンス

「compromise」は、双方が歩み寄り、互いの利益のために自分の要求や立場を一部放棄することを意味する。和解や解決策を見つけるための協調的な行動を表す。

compromiseと一緒に使われやすい単語・表現

・solution（解決策）
・agreement（合意）
・negotiation（交渉）

compromiseの例文

・The two parties reached a compromise after extensive negotiations.（両者は徹底的な交渉の末に妥協点を見つけた。）
・In a successful marriage, both partners need to learn how to compromise.（成功した結婚では、両方のパートナーが妥協する方法を学ぶ必要がある。）
・Finding a compromise is essential to resolve the conflict.（対立を解決するためには、妥協点を見つけることが不可欠である。）

出典元索引用語索引ランキング

「譲歩する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

譲歩する例文帳に追加

make concessions to発音を聞く - 日本語WordNet

…に譲歩する.例文帳に追加

make a concession to …発音を聞く - 研究社新英和中辞典

譲歩の、または、譲歩に関する例文帳に追加

of or pertaining to concession発音を聞く - 日本語WordNet

互いに譲歩する例文帳に追加

make mutual concessions発音を聞く - 日本語WordNet

相手に譲歩みする例文帳に追加

to make a concession to someone発音を聞く - EDR日英対訳辞書

譲歩することを望んでいる例文帳に追加

be willing to concede発音を聞く - 日本語WordNet

例文

私たちはお互いに譲歩する。例文帳に追加

We will both compromise.発音を聞く - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「譲歩する」の英訳

譲歩する

budge； compromise； concede

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「譲歩する」の英訳

譲歩する

読み方ジョウホスル

compromise

出典元索引用語索引ランキング

英語イディオム表現辞典での「譲歩する」の英訳

譲歩する；自陣を失くす

訳語 give ground

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「譲歩する」の英訳

譲歩する

compromise

譲歩する

make a concession

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「譲歩する」に類似した例文

譲歩する

例文

make concessions to

決裂する

例文

of the relationship of persons, to come to separation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「譲歩する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 50件

例文

双方が譲歩する調停例文帳に追加

an accommodation in which both sides make concessions発音を聞く - 日本語WordNet

相手を懐柔するための譲歩例文帳に追加

a concession given to mollify or placate発音を聞く - 日本語WordNet

僕の方でも多少は譲歩する例文帳に追加

I shall make some concessions on my part.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

私はその納期について譲歩する。例文帳に追加

I will negotiate that delivery date.発音を聞く - Weblio Email例文集

主張を譲歩する、または曲げること例文帳に追加

a point conceded or yielded発音を聞く - 日本語WordNet

譲歩または緩和する要素を欠くさま例文帳に追加

lacking compromising or mitigating elements発音を聞く - 日本語WordNet

私はそれについて譲歩する用意がある。例文帳に追加

I am prepared to negotiate that.発音を聞く - Weblio Email例文集

例文

いったん譲歩すると, あとは際限がない.例文帳に追加

Once you give way, [Give way once and] there'll be no end to it.発音を聞く - 研究社新和英中辞典

>>例文の一覧を見る

「譲歩する」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (50件)

和英辞書の「譲歩する」の用語索引

譲歩するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	© 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved
	Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

譲歩するの英語

Weblio実用英語辞典での「譲歩する」の英訳

譲歩する

「譲歩する」の英語

concede

concedeのニュアンス

concedeと一緒に使われやすい単語・表現

concedeの例文

compromise

compromiseのニュアンス

compromiseと一緒に使われやすい単語・表現

compromiseの例文

「譲歩する」の部分一致の例文検索結果

ハイパー英語辞書での「譲歩する」の英訳

譲歩する

EDR日英対訳辞書での「譲歩する」の英訳

譲歩する

英語イディオム表現辞典での「譲歩する」の英訳

譲歩する；自陣を失くす

Weblio英和対訳辞書での「譲歩する」の英訳

譲歩する

譲歩する

Weblio例文辞書での「譲歩する」に類似した例文

譲歩する

「譲歩する」の部分一致の例文検索結果

「譲歩する」のお隣キーワード