讃えるの英語

周りの友人は その決断を讃えるでしょう例文帳に追加

His friends may praise his decision - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

武士道を讃えるものとして江戸時代に特に好まれた。例文帳に追加

It was especially popular in the Edo period as it praises Bushido (the way of the samurai).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ですからここTEDや色々な場所で、讃えることが山ほどあります例文帳に追加

So there's a lot here at ted, and at other places, to celebrate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

彼は敵を生きたまま燃やすそうです... ...光の主を讃えるために例文帳に追加

They say he burns his enemies alive to honor the lord of light. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ですからここtedや色々な場所で、讃えることが山ほどあります例文帳に追加

So there's a lot here at ted, and at other places, to celebrate. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ジャック・ジェラルド・マーシャルの 人生を讃えるためです例文帳に追加

And to celebrate the life of jack gerald marshall. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1964年5月14日、その功績を讃える「頌徳碑」が観音峠隧道南側に建立された。例文帳に追加

On May 14, 1964, 'Shotokuhi' (a monument which praises one's high virtue) was dedicated at the southern side of the Kannon-toge Mountain pass tunnel in recognition of his great achievement.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

死後、内村鑑三や新渡戸稲造らは仙の事業を讃える一文を残し、「大平民」と称された。例文帳に追加

After his death, Kanzo UCHIMURA and Inazo NITOBE wrote a eulogy, praising his life works called him 'Daiheimin' (the great commoner).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス