谷正の英語

子に塩谷正義、塩谷朝義、弟に喜連川塩谷氏の祖塩谷惟広がいる。例文帳に追加

He had two sons, Masayoshi SHIONOYA and Tomoyoshi SHIONOYA; his younger brother, Korehiro SHIONOYA was the founder of the Kitsurengawa-Shionoya clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

子には塩谷盛朝、塩谷朝宗、塩谷朝基、塩谷重朝、横田親業の正室となった娘がいる。例文帳に追加

He had sons named Moritomo SHIONOYA, Tomomune SHIONOYA, Tomomoto SHIONOYA, Shigetomo SHIONOYA, and a daughter who married Chikanari YOKOTA as seishitsu (legal wife).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

毛利輝元に仕えた雲谷等顔、雲谷等屋、福島正則に仕えた雲谷等益や、江戸時代の雲谷等爾、雲谷等遮らがいる。例文帳に追加

Among them were: Togan UNKOKU and Tooku UNKOKU who served Terumoto MORI, Toeki UNKOKU who served Masanori FUKUSHIMA, and Toji UNKOKU and 雲谷等遮 during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正式名豊山神楽院長谷寺例文帳に追加

Official name: Buzan Kagurain Hase-dera発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は藤谷為信の娘。例文帳に追加

His official wife was the daughter of Tamenobu FUJITANI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は長谷川政直の娘。例文帳に追加

His legal wife was the daughter of Masanao HASEGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

公卿・清水谷公正の子。例文帳に追加

He was a son of Kinnao SHIMIZUDANI who was Kugyo (the top court officials).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス