Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 谷間の英語・英訳

意味

例文 (166件)

谷間の英語

^たにま

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 valley

研究社新和英中辞典での「谷間」の英訳

たにま谷間

〈地形〉	a ravine; a gorge.

〈高いものの間〉

ビルの谷間

a valley between tall buildings.

〈取り残された所〉

社会の谷間で生きる

live in a slum area [in the slums]

福祉行政の谷間

a blind spot in the welfare policy.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「谷間」を含む例文一覧

該当件数 : 166件

例文

溝や谷間例文帳に追加

a gutter or a valley発音を聞く - EDR日英対訳辞書

谷間の姫百合例文帳に追加

the lily of the valley発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ひとけのない谷間例文帳に追加

a valley in which there are no sign of life発音を聞く - EDR日英対訳辞書

谷間を流れる水例文帳に追加

the act of water flowing through a valley発音を聞く - EDR日英対訳辞書

谷間を流れる川例文帳に追加

a river that flows through a valley発音を聞く - EDR日英対訳辞書

列車は谷間ぞいを走っている.例文帳に追加

The train is going along the valley.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

例文

彼らは谷間に雪で閉じ込められた.例文帳に追加

They were snowed up in the valley.発音を聞く - 研究社新英和中辞典

>>例文の一覧を見る

「谷間」に関連した英会話コラムの記事

▶英語で表現する「おっぱい」「お尻」ちょっとエッチな英語スラング

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能
過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断
診断回数が
増える!
マイ単語帳
便利な
学習機能付き!
マイ例文帳
文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「谷間」の英訳

谷間

pocket； vale； valley

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「谷間」の英訳

谷間

読み方：たにあい、たにま

谷あいとも書く

(1)

文法情報	（名詞）
対訳	valley; ravine; gorge; chasm

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	cleavage (of breasts)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; opening

出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「谷間」の英訳

谷間

valley

出典元索引用語索引ランキング

日本語WordNet(英和)での「谷間」の英訳

谷間

名詞

1 cleavage

2つの部分の間の溝（特に女性の胸の間の分離）によって形成される線

(the line formed by a groove between two parts (especially the separation between a woman's breasts))

2 chasm

地表の深い裂け目

(a deep opening in the earth 's surface)

3 dale

（丘陵地にある）開けた川谷

(an open river valley (in a hilly area))

4 gorge, defile

（特に山に囲まれた）細い道

(a narrow pass (especially one between mountains))

5 ravine

深くて狭い、両側が切り立った谷（特に流水によってできたもの）

(a deep narrow steep-sided valley (especially one formed by running water))

6 valley, vale

地表の細長いくぼみで、ふつう川になっている

(a long depression in the surface of the land that usually contains a river)

「谷間」に関する類語一覧

出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「谷間」の英訳

谷間

読み方タニアイ；タニマ

valley

谷間

読み方タニマ

slum

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「谷間」の英訳

谷間

valley

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「谷間」の英訳

谷間

日本人苗字

読み方	英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
たにま	Tanima	Tanima	Tanima	Tanima

出典元索引用語索引ランキング

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「谷間」の英訳

谷間

valley

出典元索引用語索引ランキング

JMnedictでの「谷間」の英訳

谷間

	読み方	意味・英語表記
谷間	たにま	（姓） Tanima

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「谷間」の英訳

谷間

読み方たにあい

名詞

A ravine; a gorge; a defile; a chasm

谷間

読み方たにま

名詞

A ravine; a gorge; a defile; a chasm

用例

谷間の姫百合
the lily of the valley

出典元索引用語索引ランキング

「谷間」を含む例文一覧

該当件数 : 166件

例文

木の枝に伝って谷間に降りた例文帳に追加

I descended into the ravine by help of branches.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

夕暮れが谷間に迫っていた。例文帳に追加

Evening was closing in on the valley. - Tatoeba例文

その谷間には川が流れている。例文帳に追加

The river runs through the valley. - Tatoeba例文

あの人たちの小屋は谷間にある。例文帳に追加

Their hut is situated in the valley. - Tatoeba例文

ダムの崩壊が谷間を脅かした例文帳に追加

the break in the dam threatened the valley発音を聞く - 日本語WordNet

メキシコ高地の谷間のイトスギ例文帳に追加

cypress of river valleys of Mexican highlands発音を聞く - 日本語WordNet

山と山とのあいだの谷間例文帳に追加

a valley between mountains発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

高山の谷間を流れる氷河例文帳に追加

a glacier that floats down a valley between high mountains発音を聞く - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「谷間」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (166件)

類語

和英辞書の「谷間」の用語索引

谷間のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2023 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	© 2000 - 2023 Hyper Dictionary, All rights reserved
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright(C)2002-2023 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright © 2023 Cross Language Inc. All Right Reserved.
	This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

谷間の英語

たにま 谷間

「谷間」を含む例文一覧

「谷間」に関連した英会話コラムの記事

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

谷間

「谷間」を含む例文一覧

「谷間」のお隣キーワード

たにま谷間