豊浦の英語

-豊浦寺（明日香村）塔の心柱を建てる（『聖徳太子伝暦』）。例文帳に追加

Constructed Shinbashira (central pillar) of Toyura-dera Temple (Asuka Village) (according to "Shotokutaishi-Denryaku" [biography of Prince Shotoku]).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

豊浦宮は豪族の邸宅を利用していたと推定されている。例文帳に追加

It is assumed that the mansion of Gozoku (local ruling family) was used for Toyura no Miya Palace.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『日本書紀』では蘇我蝦夷、通称は豊浦大臣（とゆらのおおおみ）。例文帳に追加

In "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), his name was SOGA no Emishi and he was commonly called Toyura no oomi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

遺体は武内宿禰により海路穴門を通って豊浦宮で殯された。例文帳に追加

His corpse was sent by sea via Anato (present-day Yamaguchi) and was kept temporarily at Toyura no Miya by TAKEUCHI no Sukune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

日本書紀によると603年（推古11）、豊浦宮（とゆらのみや）で推古天皇は即位した。例文帳に追加

According to the Nihon Shoki (the Chronicle of Japan), the Empress Suiko ascended the throne at Toyura Palace in 603.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

甘樫丘（あまかしのおか）は、奈良県高市郡明日香村豊浦にある丘陵のこと。例文帳に追加

Amakashino-oka Hill is a hill located in Toyura, Asuka-mura, Takaichi County, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

添下郡豊浦（現・大和郡山市豊浦町）の片桐氏及び添下郡伊豆七条（現・大和郡山市伊豆七条町）の片桐氏は、いずれも小泉藩片桐氏の分家である。例文帳に追加

Both the Katagiri clan in Toyoura, Soejimo County (present Toyoura-cho, Yamato-Koriyama City) and the Katagiri clan in Izushichijo, Soejimo County (present Izushichijo-cho, Yamato-Koriyama City) were branch families of the Katagiri clan in the Koizumi clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安土城（あづちじょう）は、現在の滋賀県蒲生郡安土町下豊浦にあった日本の城（平山城）。例文帳に追加

Azuchi-jo Castle was a flatland-mountain Japanese castle (hirayamajiro) located at present Shimotoira, Azuchi-cho, Gamo County, Shiga Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス