豊麗の英語

書風は豊麗で温和荘重、筆力が漲り悠揚としている。例文帳に追加

Although Michikaze's style of calligraphy is abundant and beautiful, its impressions are sublime, and the power in his brush strokes poised.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

道風の作品は、雄渾豊麗、温雅で優れ、草書は爽快で絶妙を極めた。例文帳に追加

Michikaze's works are sublimely beautiful and exceedingly graceful, being executed in a masterful yet refreshingly exquisite cursive style (sosho) of script.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

普段の歯磨き動作によって豊麗線位置に相当する口腔内側をマッサージ可能にし、これにより顔面の豊麗線を消失させたり、その発生を未然に防止したりする。例文帳に追加

To provide a toothbrush which enables massage inside the oral cavity corresponding to a position to the nasolabial lines with usual toothbrushing motions, vanishes the nasolabial lines in the face and prevents their generation beforehand. - 特許庁

大流であるため、内部に芸風の差があるが、豊麗で洗練された味わいが特色とされる。例文帳に追加

Since the school is large, there are different styles of performances inside the school; however, it is said that the performance of the school has characteristics of luscious and sophisticated tastes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

手で把持する柄部２と、一面にブラシ毛５を植設したブラシ部３とから成る歯ブラシ１のブラシ部３他面に、軟弾性素材によって膨出形成した豊麗線Ｐ消失用のマッサージ体４を設ける。例文帳に追加

Another face of a brush part 3 of a toothbrush 1 which is composed of a handle part 2 for being held by the hand and a brush part 3 whose whole surface is planted with brush bristles 5 is attached with a massage body 4 for vanishing the nasolabial lines P which is formed swelling with soft and elastic material. - 特許庁