貧乏人はかえって幸福だ例文帳に追加

The poor are happier than the rich.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧乏人は身体が元手だ例文帳に追加

A poor man can only draw upon his bodily strength.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

貧乏人は丈夫だとはよくしたものだ例文帳に追加

It is wisely ordained―a wise dispensation of Providence―that the poor are strong.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

だって、貧乏人にはさ、耐えがたい損失だからね。例文帳に追加

since, to a poor man, the loss was a heavy one.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。例文帳に追加

The rich are apt to look down upon the poor. - Tatoeba例文

金持ちと貧乏人を平等に扱ってください例文帳に追加

deal equally with rich and poor発音を聞く  - 日本語WordNet

金持ちは貧乏人を軽蔑しがちだ。例文帳に追加

The rich are apt to look down upon the poor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

歴代の大統領は貧乏人の方が多い。例文帳に追加

Until now, more poor men became Presidents.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「貧乏人だった、時々は選ぶことができる。例文帳に追加

"Yet the poor do choose sometimes発音を聞く  - Ouida『フランダースの犬』

金持ちは時に貧乏人を見下します。例文帳に追加

The rich sometimes despise the poor. - Tatoeba例文

お金持ちは貧乏人を見下しがちである。例文帳に追加

The rich are apt to look down upon the poor. - Tatoeba例文

金持ちは時に貧乏人を見下します。例文帳に追加

The rich sometimes despise the poor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お金持ちは貧乏人を見下しがちである。例文帳に追加

The rich are apt to look down upon the poor.発音を聞く  - Tanaka Corpus

《諺》 願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが.例文帳に追加

If wishes were horses, beggars would ride.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。例文帳に追加

If wishes were horses, beggars might ride. - Tatoeba例文

金持から盗んだ金を貧乏人に与えるような義侠心のある盗賊例文帳に追加

a robber in the days of chivalry who robs the wealthy to aid the needy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

願っただけで望みがかなうなら貧乏人も金持ちになれようが。例文帳に追加

If wishes were horses, beggars might ride.発音を聞く  - Tanaka Corpus

それは劣った力の印であるだけでなく、貧乏人の役得でもあるのだ。例文帳に追加

It is not only a mark of inferior force, but it is also a perquisite of the poor.発音を聞く  - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』

貧乏人の肉親の死について、死者にとっては苦痛から解放される幸福であり、生者にとってはさらなる費えを抑える慈悲だ、などと冷たいことを言う者は、分かっていないのだ例文帳に追加

'They little know, who coldly talk of the poor man's bereavements, as a happy release from pain to the departed, and a merciful relief from expense to the survivor発音を聞く  - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of America)なのです。例文帳に追加

It's the answer spoken by young and old, rich and poor, Democrat and Republican, black, white, Hispanic, Asian, Native American, gay, straight, disabled and not disabled. Americans who sent a message to the world that we have never been just a collection of individuals or a collection of red states and blue states. We are, and always will be, the United States of America. - Tatoeba例文