小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 貧乏暮らしの英語・英訳 

貧乏暮らしの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳needy circumstances; living in poverty

研究社 新和英中辞典での「貧乏暮らし」の英訳

貧乏暮らし <貧乏>

貧乏暮らしをする

live in poverty [【形式ばった表現】 penury]



「貧乏暮らし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

ひどい貧乏暮らしをする.例文帳に追加

live in extreme poverty発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼は何年も貧乏暮らしをした.例文帳に追加

He led a life of poverty for many years.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

彼らは貧乏暮らして[食うに困って]いる.例文帳に追加

They live in want.発音を聞く - 研究社 新英和中辞典

あの人は貧乏に似合わずぜいたくな暮らしをしている例文帳に追加

He lives in luxury in spite of his poverty.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

ぜいたくな暮らしのあとで,結局彼は貧乏になった例文帳に追加

After the luxurious life, he ended up in poverty. - Eゲイト英和辞典

私は貧乏暮らしに甘んじなければならない例文帳に追加

I must reconcile myself to a life of poverty. - Eゲイト英和辞典

例文

若いときは貧乏でかゆをすすって暮らした。例文帳に追加

When he was young, he was so poor that he virtually had to live on gruel.発音を聞く - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「貧乏暮らし」の英訳

「貧乏暮らし」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10



例文

兄は金持ちでもなく貧乏になるでもなく、村で暮らしていた。例文帳に追加

The elder brother was living in a village and had grown neither rich nor poor.発音を聞く - Tanaka Corpus

また『今昔物語』(巻12ノ36)には、貧乏暮らしをする左京大夫として登場する。例文帳に追加

In addition, in the "Konjaku Monogatari" (The Tale of Times Now Past) (Vol. 12-36), he appears as Sakyo no daibu (Master of the Eastern Capital Offices) who lived in poverty.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

古典落語ねずみ穴貧乏暮らしから大店へ成功し、ある日、火の用心に、土蔵のねずみ穴と呼ばれる換気口だけを目塗しなかったために、全ての蔵が焼け落ちて、路頭に迷う場面がある。例文帳に追加

Japanese classic Rakugo (traditional comic storytelling) called Nezumiana (rat hall): There is a scene in which a person who moves from rags to riches with a large store, when one day, while fire-proofing, he neglects to cover the vent called Nezumiana, and the whole dozo storehouse burns down, so he is turned out on the street.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る



貧乏暮らしのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2020 Weblio RSS