小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 貧困の英語・英訳 
意味例文 (999件)類語 

貧困の英語

ひんこん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 poor、poor

研究社 新和英中辞典での「貧困」の英訳

ひんこん 貧困

1

〈貧乏〉 poverty; 【形式ばった表現】 penury
〈窮乏〉 need; 【形式ばった表現】 destitution

貧困の

poor

needy

貧困な人たち

the poor (and needy)

貧困に陥る

sink into [【形式ばった表現】 be reduced to] poverty [【形式ばった表現】 penury]

貧困にあえぐ

suffer extreme poverty.

2

〈内容が乏しいこと〉 shortage; want; lack

思想の貧困

poverty of thought

政治の貧困

poor politics

思想が貧困である

【形式ばった表現】 be intellectually incompetent [destitute]

be short of [lacking in] ideas

彼の言葉は明らかに想像力の貧困を表わしている. His remarks clearly show a lack of imagination.

貧困家庭

a poor family.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「貧困」を含む例文一覧

該当件数 : 1436件



例文

厳しい貧困例文帳に追加

stark poverty発音を聞く  - 日本語WordNet

文化の貧困.例文帳に追加

cultural poverty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

貧困な人々例文帳に追加

poor people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

貧困と格差例文帳に追加

Poverty and income disparities発音を聞く  - 財務省

貧困に陥る.例文帳に追加

fall into poverty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

貧困と戦う.例文帳に追加

war against poverty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

貧困国では例文帳に追加

Is that for poor countries - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「貧困」の英訳

貧困

destitution； poverty

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「貧困」の英訳

貧困

読み方：ひんこん

(1)

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 poverty; penury; need; destitution

(2)

文法情報（名詞、形容動詞／ナ形容詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳 shortage; lack; want


出典元索引用語索引ランキング

英和経済用語辞典での「貧困」の英訳

貧困

poverty
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「貧困」の英訳

貧困

*** ひんこん Scholar, Entrez, Google, WikiPedia
poverty *** (n)
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「貧困」の英訳

貧困

読み方 ヒンコン

indigent；destitution；necessity

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「貧困」の英訳

貧困

destitution，poorness
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「貧困」の英訳

貧困

訳語 egency

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「貧困」の英訳

貧困

読み方 ひんこん

名詞

Poverty; penury; indigence; want; need; destitution:（=なる） poor; poverty-stricken; penurious; indigent; destitute; needy


用例
貧困に陥る
to be reduced to poverty―reduced to want
彼は貧困の家に生まれた
He was born poor―born to poverty.
貧困の裡に人と成った
He grew up in poverty.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「貧困」の英訳

貧困

poverty
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「貧困」の英訳

貧困

poverty
インドネシアのジャカルタのスラムにて、発見したものを見せる少年（2004年1月1日） 南アフリカ共和国のソウェト（2005年6月27日） カナダのトロントのホームレスの男性（2011年7月1日） 日本の東京のホームレスの男性（2008年11月2日） メキシコのメキシコシティのスラム（2010年7月1日） 貧困（ひんこん、英: poverty）とは、生活必需品が欠乏したために肉体的，精神的な生活力が減耗した状態のことである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「貧困」に類似した例文

貧困

1

貧困に陥る

例文

to be reduced to poverty―reduced to want

2

厳しい貧困

例文

stark poverty

3

貧困で苦しむこと

例文

the condition of suffering from poverty

4

貧困のうちに死ぬ

例文

die in poverty

5

貧困撲滅運動

例文

the war on poverty

6

貧困の泥沼に陥る

例文

caught in the mire of poverty

7

貧困に特徴づけられる、または、貧困を示す

例文

characterized by or indicating poverty

8

貧困は勤勉の母。

例文

Want is the mother of industry.

9

のしかかる貧困.

例文

grinding poverty

10

貧困に陥る.

例文

fall into poverty

11

貧困が犯罪を生む

例文

Poverty begets crime.

12

貧困の裡に人と成った

例文

He grew up in poverty.

13

貧困と富の差

例文

the distance between the rich and the poor

14

貧富の差

例文

Wealth disparity

15

貧困と戦う.

例文

war against poverty

16

人々は貧困に苦しんだ。

例文

People were ground down by poverty.

17

想像力の貧困

例文

poverty of imagination

18

貧困から身を起こす.

例文

lift oneself (up) out of poverty

19

貧困による生活苦.

例文

the hardships of poverty

20

貧困の生活をする.

例文

live in destitution

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「貧困」を含む例文一覧

該当件数 : 1436件



例文

彼らは貧困中の貧困です例文帳に追加

They are the poorest of the poor. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

のしかかる貧困.例文帳に追加

grinding poverty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

貧困に陥る例文帳に追加

to be reduced to poverty―reduced to want発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

②貧困の解消例文帳に追加

(b) Elimination of poverty - 経済産業省

貧困の削減でも例文帳に追加

Or eradicating poverty - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

貧困のうちに死ぬ.例文帳に追加

die in poverty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

貧困を一掃する.例文帳に追加

wipe out poverty発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

貧困のうちに死ぬ例文帳に追加

die in poverty - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

「貧困」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件)類語 
和英辞書の「貧困」の用語索引

貧困のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
財政学の館財政学の館
Copyright(c) 1999-2026　 by Kyoji Hashimoto
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「貧困」のお隣キーワード

貧乏線

貧乏舌

貧乳

貧乳 英語

貧保

貧僧の重ね斎

貧困

貧困から抜け出す

貧困が彼に独立することを教えた。

貧困が犯罪の源だという人もいる。

貧困との闘い

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS