貧栄養の英語

効能・効果としては、肉体疲労、病中病後、食欲不振、栄養障害、発熱性消耗性疾患、妊娠授乳期や貧血、冷え症などの場合の栄養補給、滋養強壮、虚弱体質などを挙げることができる。例文帳に追加

Efficacies and effects include nutritional support, nutritional enhancement, weak constitution improvement and the like in cases of physical fatigue, during or after an illness, anorexia, malnutrition, pyrogenic wasting disorder, a pregnancy lactation period, anemia, a cold constitution, and the like. - 特許庁

分解槽を周期的に富栄養状態と貧栄養状態にし、余剰汚泥の発生を抑制し、また、溶解性の有機物を除去し、処理水に色が付いたり臭いが発生するのを防止し、トイレのメンテナンスを軽減する。例文帳に追加

To provide a self-closed type flush toilet periodically setting a decompo sition tank to an eutrophic state and an eligotrophic state, suppressing the occurrence of excess sludge, removing soluble organic matters, and preventing the processed water from being colored or from generating a malodor. - 特許庁

RSH遺伝子又はppGpp合成酵素をコードする遺伝子を植物体内で過剰発現させることを特徴とする貧栄養耐性植物の作出方法。例文帳に追加

The method for producing an oligotrophication-resistant plant includes over-expressing a gene encoding RSH gene or ppGpp synthetase in a plant body. - 特許庁

したがって、本発明の光合成生物は、貧栄養環境下においても芳香族化合物を分解することができる。例文帳に追加

Accordingly, the photosynthetic organism can decompose the aromatic compounds even in the oligotrophic environment. - 特許庁

静置された貧栄養の無機塩寒天培地の前記培地で前記培養することにより、生じた前記ヒカリゴケ原糸体を裁断して、貧栄養の無機塩液体の別な培地に加え、光照射下、１５〜２２℃で、前記増殖させるものであってもよい。例文帳に追加

The method for culturing the Schistostega osmundacea may comprise performing the culture in the culture medium including a stationary oligotrophic agar culture medium, cutting the obtained Schistostega osmundacea protonema, adding the cut Schistostega osmundacea protonemata to another oligotrophic inorganic salt liquid culture medium and then proliferating the protonema under the irradiation with light at 15 to 22°C. - 特許庁

しかしながら、今なお世界中で13億人が極度な貧困に喘ぎ、途上国の子供の3人に1人が栄養不足に苦しむなど、途上国の貧困問題は依然深刻です。例文帳に追加

Yet in many developing countries the fight against poverty is far from over. Today, 1.3 billion people around the world still live in poverty, and one third of the children in developing countries are plagued with malnutrition.発音を聞く  - 財務省

近世までの日本は、現在の開発途上国と同様の状況（栄養不足・健康への知識不足・貧困など）が原因で乳幼児が成人するまでの生存率はきわめて低くかった。例文帳に追加

Until modern times in Japan, for the same reasons as those of current developing countries (malnutrition, deficient knowledge of health and poverty, etc.), the probability of small babies surviving to adulthood was quite low.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、バイダウンスキームその他の成果重視の取組み、貧困からの脱出を困難にする乳幼児期の栄養失調に着目する新たなアプローチも提示されています。例文帳に追加

In this context, results based financing, including buydowns, has been explored.New approach to focus on infant malnutrition, which makes the poor difficult to get out of poverty, is also presented.発音を聞く  - 財務省