貨物線の英語

二見-川端間72C貨物線例文帳に追加

Futami (Station)- Kawabata (Station) 72C freight line発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

全線の貨物営業廃止。例文帳に追加

Freight car services were discontinued throughout the line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物支線（阪和貨物線）八尾-竜華操車場-杉本町間(11.3km)が開業。例文帳に追加

The Yao-Ryuge Train Yard-Sugimotocho section of freight branch lone (11.3km) opened to traffic.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜島線安治川口への貨物列車は吹田信号場から梅田貨物駅を通り、環状線西九条駅への梅田貨物線を通る。例文帳に追加

The freight train for Ajigawa-guchi Station on the Sakurajima Line goes through Suita signal station and Umeda Freight Station, then proceeds on the Umeda Freight Line that leads to Nishi-Kujo Station of the Osaka Loop Line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物列車は、名古屋-河原田間及び四日市-塩浜間の貨物支線、平野-百済間の貨物支線で運行されている。例文帳に追加

Freight trains operate on the Nagoya - Kawarada section, the Yokkaichi - Shiohama section of freight branch line and the Hirano -Kudara section of freight branch line.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貨物駅と線区に基づいた貨物流動計測システムにおいて、分析対象貨物駅の貨物量（Ｅ_i ）が鉄道貨物総輸送量（Ａ）に占める割合と、前記分析対象貨物駅の貨物の発送量と、分析対象線区の貨物の通過量とを計測し、貨物輸送経路データベースを構築する。例文帳に追加

A freight flow measurement system based on a freight station and a line section is configured to measure the rate of a freight volume (Ei) of an analysis object freight station to a railroad freight total transportation volume (A), the shipping volume of the freight of the analysis object freight station, and the passage volume of the freight of the analysis object lien section, and to construct a freight transportation route database. - 特許庁

鉄道貨物輸送の実態を的確に把握することができる貨物駅と線区に基づいた貨物流動計測システムを提供する。例文帳に追加

To provide a freight flow measurement system based on a freight station and a line section capable of accurately grasping the actual situations of railroad freight transportation. - 特許庁

幹線用コンテナを用いて貨物を混載する貨物輸送システムを提供する。例文帳に追加

To provide a cargo transportation system loading mixed cargos by use of a container for a trunk line. - 特許庁