貫正の英語

ロードセル１１はロードセル貫通部３９において矯正治具１３を貫通する。例文帳に追加

The load cell 11 penetrates the correction jig 13 at a load cell penetrating section 39. - 特許庁

貫通ピン６が貫通した状態で、鋼板ｙは相互に正確に重なるように位置決めされる。例文帳に追加

In a state that the penetrating pin 6 is penetrating, the steel plates (y) are positioned such that they are accurately piled up mutually. - 特許庁

補正基板７には、一対の貫通孔２ｄと基板貫通孔３ｂとを貫通する嵌合ピン７ａが複数固定される。例文帳に追加

A plurality of engagement pins 7a which penetrate a pair of through-hole 2d and the substrate through-hole 3b are fixed to the corrective substrate 7. - 特許庁

貫入ロッド貫入時に発生する貫入ロッドの上昇を検出してその貫入深さを正確に検出するように構成した自動貫入試験機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic penetrometer which is constituted in such a manner as to allow the accurate detection of the penetration depth of a penetration rod by detecting the ascent of the penetration rod, occurring at the penetration of the penetration rod. - 特許庁

正極と負極が電解液を保持する貫通孔を有し、セパレータを介して負極貫通孔６は正極貫通孔７よりも小さく、かつ負極貫通孔６は正極貫通孔７に内包される位置にあることを特徴とする。例文帳に追加

A positive electrode and a negative electrode have a through-hole to hold an electrolytic liquid, and the negative electrode through-hole 6 is smaller than the positive electrode through-hole 7 located via a separator, and the negative electrode through-hole 6 is at a position enveloped by the positive electrode through-hole 7. - 特許庁

連合して、規則正しく、美学的に一貫した全体を形成させる例文帳に追加

cause to form a united, orderly, and aesthetically consistent whole発音を聞く  - 日本語WordNet

正室は柳原光綱の娘、継室は壬生基貫の娘。例文帳に追加

His legal wife was a daughter of Mitsutsuna YANAGIHARA and his second wife was a daughter of Mototsura MIBU.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝永四ツ宝丁銀（正徳(日本)元年（1711年）8月、401,240貫余、20%）例文帳に追加

Hoei Yotsuho (or Yotsutakara) Chogin (September 1711, approximately 1505 t, 20%)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス