責任があるのは君だ。の英語

It is you who are to blame.

It is you that are to blame for it.

You are in part responsible for it.

That's your responsibility.

It is you that is to blame for it.

The responsibility lies with you.

It's up to you to do it.

Doing that is your responsibility.

It's your responsibility to do that.

That's your funeral.

It's your fault.

I'm sure that's no fault of yours.

It is you that is to blame for it.

It's [That's] your (own) lookout.

The responsibility doesn't lie at your door.

You are responsible for what you have done.

It is incumbent on you to do so.

No one to blame but yourself.

It is you that is to blame for it.

Who is to blame for the failure?

Who's to blame for the failure?

You should be responsible for your actions.

You are responsible for what you do.

You're responsible for what you do.

It's your responsibility, isn't it?

I feel responsibility to you.

You can fulfill your responsibility.

You are responsible for the result.

You're mistaking how far the responsibility goes.

You are responsible for what you do.