小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 責任分担の英語・英訳 

責任分担の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳quota; responsibility assignment; Responsibility Assignment

JMdictでの「責任分担」の英訳

責任分担



「責任分担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

協力を望むなら責任分担しなさい。例文帳に追加

When you want cooperation, share over many hands.発音を聞く - Tanaka Corpus

業務内容及び責任分担を明確にすること。例文帳に追加

Define details of services and the sharing of responsibilities. - 経済産業省

製品の廃棄やリサイクルに責任を持つべき有責任者の責任分担と処理実行を明確にし、不公平感を解消する。例文帳に追加

To clarify the sharing of responsibility and processing execution of a responsible person who should be responsible to the disposal or recycle of a product to solve the sense of unfairness. - 特許庁

大きな組織の部門の間で責任分担の線を示しているチャート例文帳に追加

a chart showing the lines of responsibility between departments of a large organization発音を聞く - 日本語WordNet

資力のない共同相続人がある場合の担保責任分担例文帳に追加

Share of Liability to Guarantee Insolvent Joint Heir発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

・ 流動性リスク管理部門と資金繰り管理部門の役割・責任分担に関する方針例文帳に追加

-The policy on the allocation of the roles and responsibilities of the Liquidity Risk Management Division and the Funds Management Division発音を聞く - 金融庁

例文

タスク毎にメンバーの責任分担を細分化、明確化し、責任分担に基づき迅速且つ適切な情報の伝達を行えるタスク管理装置及びタスク管理プログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a task managing device and a task management program for subdividing and clarifying member's sharing of responsibility for each task and transmitting information rapidly and appropriately based on the sharing of responsibility. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「責任分担」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 30



例文

二 業務を実施する組織が認定業務を適切に分担できるものであり、かつ、それぞれの権限及び責任が明確にされたものであること。例文帳に追加

(ii) Each organization that performs services must appropriately assign the approved service and respective authorization and responsibility shall be clearly defined.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

杜氏の統率の下に部門別に工程を分担し、蔵人の直接指導をする責任者であり、中間管理職のような役割も負う。例文帳に追加

These people take partial charge of the brewing process by section and directly instruct kurabito under the command of the toji, and they also play a role of middle level executives.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そういうことの中で、困難に陥っているようなことについて、一つの責任分担するというようなこともあるでしょうし。例文帳に追加

In that context, they could even share the responsibility of falling into difficulties.発音を聞く - 金融庁

(ⅱ)防災組織の整備に際しては、業務組織に即した組織とし、役割分担毎に責任者を明確にしているか。例文帳に追加

(ii) When there is a disaster-mitigation organization, is it organized along the line of the institution’s business and is there a Manager with clear responsibility for all business categories?発音を聞く - 金融庁

例えば、瑕疵が発生した場合の責任分担を書面で明確化している中小企業は46.9%、配送費の負担については39.4%である(第3-2-20図)。例文帳に追加

For example, only 46.9% of SMEs clarify in writing the sharing of responsibility for defects that may arise, and only 39.4% clarify the responsibility for delivery costs (Fig.3-2-20). - 経済産業省

製品の製造から廃棄に至る流れにおいて、関係者によって責任分担することは、EPRの本来の要素である。例文帳に追加

Sharing responsibility among parties concerned in the product chain from production to disposal is an inherent key of EPR.発音を聞く - 経済産業省

2 大学は、教育研究の実施に当たり、教員の適切な役割分担の下で、組織的な連携体制を確保し、教育研究に係る責任の所在が明確になるように教員組織を編制するものとする。例文帳に追加

(2) A university shall, when carrying out education and research, secure an organized coordination system under the appropriate division of roles among its teachers, and formulate a teacher organization so as to clarify where the responsibility for education and research lies.発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム

例文

(ⅱ)システムのダウン又は不具合により、適正な処理がなされなかった場合、それを補完する態勢となっているか。また、システムダウン等が発生した場合の責任分担のあり方についても、明確に示しているか。例文帳に追加

(ii) Does the institution have in place a supplementary system in case a system breakdown or malfunctioning makes appropriate processing impossible? Is the allocation of responsibilities in the event of a system breakdown specified?発音を聞く - 金融庁

>>例文の一覧を見る


責任分担のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2021 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS