買い入れるの英語

官公署が民間から物を買い入れること例文帳に追加

the act of government and public offices buying things from the people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

官公署が民間から物を買い入れる例文帳に追加

of the government and public offices, to buy things from the people発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

返品しない約束で商品を買い入れること例文帳に追加

an act of buying goods and promising not to return them発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

品切れにならないように品物を買い入れること例文帳に追加

the action of buying goods in order to prevent a shortage of those goods from occurring発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人が手放そうとするものを買い入れること例文帳に追加

the action of buying up what someone else is about to let out of their hands発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

(商品や原材料などを)業務用として買い入れる例文帳に追加

to stock goods発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

政府が生産者から米を買い入れる価格例文帳に追加

in Japan, a price at which the government purchases rice from producers, named producer's rice price発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1993年のベーリング海の自主的操業中止以降はアメリカ合衆国・ロシアより冷凍原料を買い入れる。例文帳に追加

Since the voluntary suspension of fishing activities in the Bering Sea started in 1993, Japan has been importing frozen raw materials for tarako from the United States and Russia.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス