貼天井板の英語

天井板の外側壁の勾配のばらつきに対応して確実にラベルを貼付することが出来るラベル貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a labeling device for securely sticking labels in compliance with the uneven gradient of the outer wall of a ceiling plate. - 特許庁

現場で貼設することなく軒裏天井板を軒先部に設けることが出来るとともに、軒出の長さが変わっても作業効率を損ねることなく、同一の艤装外壁パネルを使用して軒裏天井板を取り付けることが容易な軒裏天井見切り材を提供する。例文帳に追加

To provide an eaves soffit dividing bead capable of providing an eaves soffit board to the edge of eaves without stickingit thereon in a site and easily mounting an eaves soffit board by using the same rigging external wall panel without impairing work efficiency even when the length of eaves is changed. - 特許庁

天井板材１９，２０は、主に石膏ボードで構成されて、平板部分を構成し、予めシート状体としてのアルミ箔２１，２２が各々接着材で貼設されている。例文帳に追加

Ceiling boards 19 and 20 are mainly constituted of gypsum plasterboards to constitute a plate part, and aluminum foils 21 and 22 as sheet- like bodies made in advance are respectively stuck on the plate part with adhesives. - 特許庁

主回路基板３４が取り付けられた主フレーム４５に、補助フレーム４４を取り付けた後、補助フレーム４４の開口４４ｐから、ガスケット４６を差し入れ、シールド体４２の天井板４２ａの上面に貼り付ける。例文帳に追加

After an auxiliary frame 44 is attached to a main frame 45 with a main circuit board 34 attached thereto, a gasket 46 is inserted from an opening 44p of the auxiliary frame 44 to be attached to an upper surface of a ceiling board 42a of a shield body 42. - 特許庁

押入に用いられる壁板２、天井板１及び床板３は、木質繊維板や無機質板からなる調湿性基材１１の表面に桐材の突板１２が一体的に貼着された桐材突板貼り調湿性板材１０とする。例文帳に追加

The paulownia-veneered humidity control board 10 is composed in a way that paulownia veneer 12 is bonded integrally with the surface of a humidity control base material 11 made of a wooden fiber board or an inorganic board and used for wall board 2, ceiling board 1 and flooring 3 for a closet. - 特許庁

かかる位置出し金具のナット部を二重天井内に架設された照明器具用保持金具の照明器具取付け用ボルトの先端に螺着して使用することにより、二重天井の内側天井板を貼り付けた後に照明器具を取り付ける際の保持金具の位置決めを正確かつ容易に行うことができる。例文帳に追加

By screwing and fixing the nut part of the metal fittings for positioning to the tip of a luminaire attaching bolt of a luminaire retaining fittings installed within a double ceiling, the retaining fittings at the time of luminaire installation after mounting an inner ceiling board of the double ceiling can be positioned accurately and easily. - 特許庁