貿易制限の英語

貿易の制限を行ったり、禁止してはならない。例文帳に追加

They cannot restrict nor prohibit trade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中国における加工貿易禁止・制限品目の策定例文帳に追加

China’s processing trade control- the restricted/banned items - 経済産業省

中世日朝貿易は制限貿易であり、貿易へ新規参入もしくは拡大を図る者にとって、偽使は一つの有力な選択肢であった。例文帳に追加

Since the Medieval Japan-Korea trade was limited trade, for those who sought to open up or expand their trade, the pseudo envoy was an effective option.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は政府に揺さぶりをかけて, 貿易に制限を加えさせようとした.例文帳に追加

He kept harrying the Government, trying to persuade them to place restrictions on foreign trade.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

外国貿易に何らの制限を加えず,また保護,奨励をも行わぬこと例文帳に追加

an act of not restricting, protecting, or encouraging trade発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

制限貿易で、1401年（応永8）から1549年（天文18）まで19回に渡り行われる。例文帳に追加

This trade was a restricted trading, carried out 19 times from 1401 to 1549.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎖国は貿易の権限を幕府が制限・管理した政策である。例文帳に追加

Seclusionism was a policy by which the Bakufu controlled and managed the authority of trade.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、長崎会所を設置し長崎貿易の制限を行った。例文帳に追加

Furthermore, the bakufu established kaisho (trading office in Nagasaki) and restricted the international trade through Nagasaki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス