資本資産の英語

財務会計上、資本財は固定資産または有形固定資産（PP&E）として取り扱われる。例文帳に追加

In financial accounting, capital goods are treated as fixed assets or plant, property and equipment (PP&E).発音を聞く  - 経済産業省

以下において、「知的資本」や「無形資産」についても、特段の断りのない限り「知的資産」と同義とする。例文帳に追加

Hereinafter, "intellectual capital" and "intangible assets" are synonymous with "intellectual assets," unless otherwise stated. - 経済産業省

・ 繰延税金資産の自己資本への算入適正化ルールの検討例文帳に追加

Study of the introduction of proper regulatory treatment of deferred tax assets in calculating capital adequacy ratios発音を聞く  - 金融庁

財務会計上、資本財（「固定資産」とも呼ばれる）は、通常、資産の耐用期間にわたって償却または減価償却される。例文帳に追加

In financial accounting, capital goods (sometimes called "capital assets") are typically depreciated or amortized over the life of the asset.発音を聞く  - 経済産業省

二　商品取引員の純資産額が資本金の額を下回った場合例文帳に追加

(ii) in the case where the amount of the net assets of a Futures Commission Merchant is below the amount of stated capital;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二商品取引員の純資産額が資本金の額を下回った場合例文帳に追加

(ii) in the case where the amount of the net assets of a Futures Commission Merchant is below the amount of stated capital;発音を聞く  - 経済産業省

潜在財務諸表は、その企業の潜在負債、潜在資産、潜在資本、潜在収益、潜在費用、経営者資本等を含む。例文帳に追加

The potential financial statements include potential debt, potential asset, potential capital, potential revenue, potential cost and manager capital, etc. of the firm. - 特許庁

このため、対外資産や所得収支は黒字であるが、経常収支が赤字、資本収支が黒字という資本流入国の状態となる。例文帳に追加

As a result, foreign assets and income run surpluses, while the current account deficit is accompanied by a capital account surplus. The country therefore becomes a capital importer. - 経済産業省