資順の英語

更に、資本自由化はよく順序だった方法で進めるべきです。例文帳に追加

Furthermore, the capital account liberalization should proceed in a well-sequenced manner. - 財務省

その中で、具体的なプロジェクトの投資効果、優先順位付けも実施。例文帳に追加

In these conditions, the investment effects of specific projects are verified and the projects are prioritized. - 経済産業省

各国の資本自由化・資本規制の経験に関する分析、及び資本自由化の適切な速度及び順序についての検討。例文帳に追加

Each country's experiences of liberalization and controls of capital movements should be analyzed and reflected in the future measures. - 財務省

またその画面において、投資指標の選択を受付けた場合に、当該選択された投資指標の値を用いて各投資銘柄の順位を決定する。例文帳に追加

When receiving the selection of the investment index in the screen, order of each the investment name is determined by use of a value of the selected investment index. - 特許庁

そして、投資指標が選択される度に、投資銘柄の順位の決定と、投資銘柄の絞込みの処理を行う。例文帳に追加

Processing of the determination of the order of the investment name and narrow-down of the investment name is performed every time the investment index is selected. - 特許庁

本発明は、予め固定された優先順位を用い、かつ当該優先順位の他には資源要求装置間の関係を関知することなく、各資源要求装置へのサービス品質を管理する資源要求調停装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resource request adjustment device that manages the quality of services for resource requesting devices which uses pre-fixed priority and without using a relation among the resource requesting devices, other than the priority. - 特許庁

本発明は、予め固定された優先順位を用い、かつ当該優先順位の他には資源要求装置間の関係を関知することなく、各資源要求装置へのサービス品質を管理する資源要求調停装置を提供する。例文帳に追加

To provide a resource request arbitration device that controls the service qualities for each resource requesting device based on a predetermined static priority order, without concerning a relation among resource requesting devices other than the priority order. - 特許庁

処理資源を識別するデータと処理資源の必要量に関するデータとを含む資源要求データと、複数の処理資源に関する相対的な使用順序を表す資源使用データを受け取り、前記複数の処理資源の現在と将来の状況を表す状況データを生成する。例文帳に追加

This system is configured to receive resource request data including data for identifying processing resources and data relating to the required quantity of processing resources and resource use data expressing a relative use order regarding the plurality of processing resources, and to generate status data expressing the current and future statuses of the plurality of processing resources. - 特許庁