賞賛の英語
しょうさん追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 praise
研究社 新和英中辞典での「賞賛」の英訳 |
|
「賞賛」を含む例文一覧
該当件数 : 509件
賞賛を得る例文帳に追加
regarded with admiration発音を聞く - 日本語WordNet
賞賛を感じる例文帳に追加
feel admiration for発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「賞賛」の英訳 |
|
賞賛
「賞賛」の英語
praise, commendation, complimentpraise
praiseの発音記号
/prayz/praiseのニュアンス
「praise」は、他人の行動や成果を高く評価し、その価値を認めるという意味を持つ。特に、その人が努力した結果として得られた成果に対して使われることが多い。
praiseと一緒に使われやすい単語・表現
give, heap, shower, lavishlyなどの動詞や副詞と一緒に使われることが多い。これらは「賞賛を与える」「たくさんの賞賛をする」「惜しみなく賞賛する」といった意味になる。
praiseの例文
1. She was praised for her bravery. (彼女はその勇敢さを賞賛された。)
2. He heaped praise on the outstanding performance. (彼はその卓越したパフォーマンスを大いに賞賛した。)
3. They lavishly praised her for her contributions. (彼らは彼女の貢献を惜しみなく賞賛した。)
commendation
commendationの発音記号
/kɒmɪnˈdeɪʃn/commendationのニュアンス
「commendation」は、特に公式な場で、他人の行動や成果を高く評価し、その価値を認めるという意味を持つ。公式な表彰や賞賛の文脈で用いられる。
commendationと一緒に使われやすい単語・表現
receive, earn, letter, certificateなどの動詞や名詞と一緒に使われることが多い。これらは「賞賛を受ける」「賞賛を得る」「賞状」「証明書」といった意味になる。
commendationの例文
1. He received a commendation for his bravery. (彼はその勇敢さで賞状を受けた。)
2. She earned commendation for her work. (彼女はその仕事で賞賛を得た。)
3. The team received a commendation certificate. (チームは賞状を受け取った。)
compliment
complimentの発音記号
/ˈkɒmplɪmənt/complimentのニュアンス
「compliment」は、他人の見た目や性格、行動などを褒めるという意味を持つ。日常的な会話でよく使われ、特に見た目や服装、髪型などに対して使われることが多い。
complimentと一緒に使われやすい単語・表現
give, pay, nice, beautifulなどの動詞や形容詞と一緒に使われることが多い。これらは「褒める」「称賛する」「素敵」「美しい」といった意味になる。
complimentの例文
1. She complimented him on his new haircut. (彼女は彼の新しい髪型を褒めた。)
2. He paid her a nice compliment. (彼は彼女に素敵な褒め言葉を贈った。)
3. Your dress is beautiful. That's not just a compliment. (あなたのドレスは美しい。それはただの褒め言葉ではない。)
日本語WordNet(英和)での「賞賛」の英訳 |
|
賞賛
賞賛を感じる
(feel admiration for)
(look at with admiration)
(an expression of approval and commendation)
「賞賛」を含む例文一覧
該当件数 : 509件
へつらう賞賛例文帳に追加
soapy compliments発音を聞く - 日本語WordNet
みえすいた賞賛例文帳に追加
meretricious praise発音を聞く - 日本語WordNet
偽善的な賞賛例文帳に追加
hypocritical praise発音を聞く - 日本語WordNet
女性への賞賛例文帳に追加
admiration for women発音を聞く - 日本語WordNet
|
|
|
賞賛のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
