賢通の英語

子に源通家・源資時・賢祐らがいた。例文帳に追加

His sons were MINAMOTO no Michiie, MINAMOTO no Suetoki, MINAMOTO no Kensuke, and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

世の中の経験を積み,社会の裏面に通じていて悪賢いこと例文帳に追加

the condition of being cunning and acquainted with the underside of society because of an accumulation of worldly experiences発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

世の中の経験を積み,社会の裏面に通じていて悪賢い人例文帳に追加

a cunning person who has much worldly experience and knowledge発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

さらに元盛を殺したことで波多野稙通や柳本賢治らも挙兵した。例文帳に追加

Takakuni's murder of Motomori made Tanemichi HATANO and Kataharu YANAGIMOTO decide to stand against Takakuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に同じく待賢門院に仕えていた藤原通憲（信西）と結婚した。例文帳に追加

Later, Asako got married to FUJIWARA no Michinori (or called Shinzei) who also served Taikenmonin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大永7年（1527年）2月、波多野稙通・柳本賢治らが京に侵攻。例文帳に追加

In March of 1527, Tanemichi HATANO and Kataharu YANAGIMOTO invaded the capital.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

このとき忠義に殉死した8人の家臣があり、戒名に共通して「賢」の字が入ることから八賢士と称される。例文帳に追加

Eight of his vassals followed him to his grave, and they are called eight wise men because the kanji for 'wisdom' is included in common in their Kaimyo (posthumous Buddhist names).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後三条天皇とは東宮時代から対立した頼通だが、賢主の早世を嘆息したという。例文帳に追加

Yorimichi had confronted Emperor Gosanjo during his days as Crown Prince but is said that he grieved over the wise leader's early death.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス