賭けてもいいよ。例文帳に追加

I'd bet my life on it. - Tatoeba例文

賭けてもいいよ。例文帳に追加

I'd bet my life on it.発音を聞く  - Tanaka Corpus

酒を賭けてさいころをふる.例文帳に追加

dice for drinks発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの馬に賭けてみよう.例文帳に追加

I'll take a chance on that horse.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

首を賭けてもよし例文帳に追加

I will stake my head on the result.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

命を賭けてもよい例文帳に追加

I will stake my life on it.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

賭け事はもうしてないよ。例文帳に追加

I don't gamble anymore. - Tatoeba例文

金品を賭けて行う碁例文帳に追加

Go played for financial stakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

1つの賭けからの賞金がその後の賭けのための賭け金として使われる一連の賭け例文帳に追加

a series of wagers in which the winnings from one wager are used as a stake for the subsequent wagers発音を聞く  - 日本語WordNet

賭け事において,誰も賭けていない賽の目例文帳に追加

in craps, the numbers no one has bet on発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金を賭けて勝負事をする、金を賭けずに勝負事をする例文帳に追加

to play for money―play for love発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

金を賭けて勝負する、金を賭けずに勝負する例文帳に追加

to play for money―play for love発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

私はその可能性に賭けてみる。例文帳に追加

I am going to bet on that possibility.発音を聞く  - Weblio Email例文集

きっとうまくいくよ, 賭けてもいい.例文帳に追加

I'm sure we can make it. I'll bet on it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

命を賭けても彼を助ける例文帳に追加

I will save him at the risk of my life.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は賭けをやってとんとんに終わった。例文帳に追加

He gambled and broke even. - Tatoeba例文

トランプで賭けてはいけない。例文帳に追加

You must not gamble at cards. - Tatoeba例文

私は、新しい馬に賭けている例文帳に追加

I'm betting on the new horse発音を聞く  - 日本語WordNet

1つの大きい努力にすべてを賭ける例文帳に追加

risk everything in one big effort発音を聞く  - 日本語WordNet

金品を賭けて行う将棋例文帳に追加

shogi played for financial stakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

品物を賭けて弓を射ること例文帳に追加

the act of competing in archery for prizes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金銭を賭けて行う遊び例文帳に追加

a game that people bet on with cash発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

金を賭けて行う犬の競走例文帳に追加

a race by dogs for stakes発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

父は決して賭け事をしなかった例文帳に追加

My father never bet. - Eゲイト英和辞典

一か八かやってみる，賭けに出る例文帳に追加

take a gamble - Eゲイト英和辞典

私はいつも賭けに負けている例文帳に追加

I'm always losing bets. - Eゲイト英和辞典

彼は賭けをやってとんとんに終わった。例文帳に追加

He gambled and broke even.発音を聞く  - Tanaka Corpus

トランプで賭けてはいけない。例文帳に追加

You must not gamble at cards.発音を聞く  - Tanaka Corpus

二万ポンドの賭けに負けてしまった。例文帳に追加

A wager of twenty thousand pounds lost,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

つまり、賭けに負けてしまったのだ！例文帳に追加

He had lost the wager!発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

相手に 3 対 1 の歩で賭ける.例文帳に追加

lay [give] a person odds of three to one発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの人は賭けをして、正々堂々と賭けに勝とうとしているんですよ！」例文帳に追加

and that, when he makes a wager, he tries to win it fairly!"発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

《口語》 (予想される二つ以上のものに賭けて)賭け[事業(など)]の損失を防ぐ.例文帳に追加

cover [hedge] one's bets発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

賭けを合わせて、挙手を求めるカードゲームの賭け手例文帳に追加

the bettor in a card game who matches the bet and calls for a show of hands発音を聞く  - 日本語WordNet

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

The established betting rate is assigned to the betting employing each of the established betting rates with respect to a certain established betting rate to a certain emulation outcome to prepare betting recording (containing the established betting rate in the recording). - 特許庁

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

Regarding the set bet rate for a certain competition result, a set bet rate is assigned to the bet by each set bet rate, and a record of the bet (including the set bet rate in the record) is generated. - 特許庁

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

Regarding a set bet rate with respect to a race result, a set bet rate is assigned to a bet at each set bet rate, and a bet record (including the set bet rate therein) is created. - 特許庁

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

For each set price bet on an outcome; the set price is assigned to each set price bet, and a record of the bet is produced (including the set price in that record). - 特許庁

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

For each set price bet on an outcome; the set price is assigned to each set price bet, and a record of the bet is produced including the set price in that record. - 特許庁

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

This method of setting the bet allocates the set bet rate for the bet due to each set bet rate, as to the set bet rate in the competitive result, and prepares a record of the bet (including the set bet rate in the record). - 特許庁

ある競争結果に対するある設定賭け率に関して、各設定賭け率による賭けに対して設定賭け率が割当てられ、賭けの記録（記録内に設定賭け率が含まれる）が作成される。例文帳に追加

Regarding a set betting rate for an outcome, a set betting rate is assigned to the bet by each set betting rate, and a record of the bet (including the set betting rate in the record) is produced. - 特許庁

対話型ゲームのプレイ中の賭けをトリガするイベントの発生時に、ゲーム機は、賭け構成要素を賭けさせ、賭博結果をランダムに決定する。例文帳に追加

When an event triggering the bet during the interactive game is generated, the game machine makes a player to bet betting elements and randomly determines a betting result. - 特許庁

私もそれに賭けてみようと思っている。例文帳に追加

I intend to bet on that too. - Weblio Email例文集

賭けてもいいが君は間違っているよ。例文帳に追加

I'll bet you that you're wrong about that. - Tatoeba例文