小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 購買心の英語・英訳 

購買心の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 customer's interest


研究社 新和英中辞典での「購買心」の英訳

購買心 <購買>

購買心をそそる

【形式ばった表現】 induce 《a customerto buy

arouse [excite] consumer(s') interest


「購買心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

客の購買心をそそるにせのしつらえられた購買例文帳に追加

a fake customer used to encourage real customers to buy発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

顧客の購買動機・購買状況・購買意志などの理的な要因・状況を、調査データに基づき、顧客の購買心理の定量化をおこなう。例文帳に追加

Based on the research data, the customer's purchase interest is quantified for mental factors and situations, such as the customer's purchase motivation, purchasing situation, and purchasing will. - 特許庁

購買者に対して安価で安したPCシステムを定常的に提供し、購買後の保守においても安したサービスを提供する。例文帳に追加

To stationarily provide a purchaser with an inexpensive and reliable PC system and also to provide a reliable service in maintenance after purchase. - 特許庁

外の露店にはいろいろな品が並べられていて人々の購買心をそそった.例文帳に追加

The stand outside displayed various articles to tempt people into buying.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

顧客購買心理要因の定量分析を支援するシステム例文帳に追加

SYSTEM FOR SUPPORTING QUANTITATIVE ANALYSIS OF CUSTOMER PURCHASE INTEREST FACTOR - 特許庁

顧客の購買心理がどの段階にあるのかを的確に把握し、的確な情報を提供することにより、ある商品に注意を向ける段階から、その商品を購買する最終段階に至るまで、順を追って購買心理を変化させて、顧客にその商品の価値を認識して購買するようにすることができる購買支援方法。例文帳に追加

To provide a purchase assisting method allowing a customer to change his purchasing psychology in sequence from a step for directing attention to some commodity to the final step for purchasing the commodity and to purchase the commodity after recognizing its value by correctly grasping in which step the purchasing psychology of the customer exists, and providing correct information to him. - 特許庁

例文

商品の価格条件のほか、買い物客が商品を購買する場合に関をもつ各種の購買条件も分析して、買い物客に提示するオンラインモールに掲げられた商品購買条件分析装置及びその方法を提供する。例文帳に追加

To provide a device and a method for on-line mall article purchase condition analysis which analyze price conditions of articles and various purchase conditions that shopping customers are interested in when having shopping and present them to the shopping customers. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「購買心」の英訳

購買心


Weblio例文辞書での「購買心」に類似した例文

購買心

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「購買心」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 36



例文

マーケティング調査などにおいて、顧客の購買動機・状況・意志などの購買心理の要因を定量化し統計的手法で分析する方法とシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a method and system for quantifying and statistically analyzing purchase interest factors, such as purchase motivation, situation, and will of a customer, in market research, or the like. - 特許庁

顧客の購買心理の段階に応じた支援データをセールスサーバーのデータベースに蓄積する段階と、蓄積された支援データを、顧客の購買心理の段階に応じて、顧客又は販売員のパソコン等のディスプレイ上において、顧客又は販売員の選択に応じて表示することからなる購買支援方法。例文帳に追加

This purchase assisting method includes a stage for accumulating the assisting data according to the steps of the purchasing psychology of the customer on the database of a sales server and a stage for displaying the accumulated assisting data on the display of the personal computer or the like of the customer or a salesperson according to the step of the purchasing psychology of the customer in response to the selection of the customer or the salesperson. - 特許庁

電子チラシに掲載された掲載物の詳細情報を消費者が容易に得ることができるようにして、購買心を高める。例文帳に追加

To enhance consumers' interest by enabling consumers to easily obtain detailed information for an article posted on an electronic flyer. - 特許庁

現代の購買者の視覚的および機械的な関を呼び起こすことができる新鮮な爪切りを提供する。例文帳に追加

To provide a fresh nail trimmer that may excite the visual and mechanical interests of modern buyers. - 特許庁

顧客のプロファイル、購買履歴、および情報への関度に応じた情報・広告、サービス提供方法、および顧客データの管理方法例文帳に追加

METHOD FOR PROVIDING INFORMATION, ADVERTISEMENT AND SERVICE CORRESPONDING TO CUSTOMER PROFILE, PURCHASE HISTORY AND DEGREE OF INTEREST IN INFORMATION, AND METHOD FOR MANAGING CUSTOMER DATA - 特許庁

買物の途中で顧客に現時点の付与ポイントを意識させ、顧客の購買心をより一層高めるようにする。例文帳に追加

To further raise a customer's interest by making a customer aware of given points at present in the middle of shopping. - 特許庁

印刷手段を有する自動販売機において、購買者に対し、印刷に伴う理的な影響を少なくした自動販売機を提供する。例文帳に追加

To provide an automatic vending machine having a printing means and capable of reducing the psychological influence of printing to a purchaser. - 特許庁

例文

顧客であるユーザの商品に対する関購買履歴といった嗜好情報を抽出し、蓄積する。例文帳に追加

To extract and store preference information such as interest in merchandise and a purchase history of a user being a customer. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「購買心」の英訳に関連した単語・英語表現

購買心のページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS