贋札の英語

贋札を使う例文帳に追加

to circulate counterfeit money―utter counterfeit notes発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

藤田組贋札事件例文帳に追加

Fujita Gumi Counterfeiting Case発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

贋札使用抑制装置及び贋札使用抑制方法例文帳に追加

COUNTERFEIT BILL USE RESTRAINING DEVICE AND COUNTERFEIT BILL USE RESTRAINING METHOD - 特許庁

潔はこのとき藩が組織的に行っていた贋札事件の調査を命ぜられる。例文帳に追加

At this time, Kiyoshi was ordered to investigate the counterfeit bill case committed by the domain as an organization.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治4年（1871年）福岡藩知事（後に福岡県知事・県令）を勤め、贋札事件の余波で混乱する福岡をよく治平した。例文帳に追加

In 1871 he became the governor of the Fukuoka Domain, (later called the governor of Fukuoka Prefecture, kenrei) and he governed Fukuoka well after the disturbance of the Nisesatsu affair (fake money affair).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1878年12月に各府県から政府に納められた国庫金の中から贋札が発見され、政府内は騒然となった。例文帳に追加

In December 1878, the national government was in uproar when counterfeit bills were found in the national treasury funds paid to the national government by local governments.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、1882年9月20日、神奈川県愛甲郡中津村の医師兼画家工・熊坂長庵から2円紙幣の贋札（2000枚行使）815枚と用紙及び印刷器具が押収され、冤罪が晴れた。例文帳に追加

Then, on September 20, 1882, he was completely exonerated when 815 counterfeit two-yen bills (of a run of 2,000), printing papers and a printing machine were seized from Choan KUMASAKA, a doctor and painter who lived in Nakatsu Village, Aiko District, Kanagawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス