赤パプリカの英語

赤色パプリカの果実の天候不順等による商品価値の低下を防止し、寒冷地の露地栽培であっても市場での価値が高い赤色パプリカ類を確実に得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for surely obtaining red-color paprika of high market value even if cultivated outdoors in cold districts through preventing the fruits of red-color paprika from declining in commodity value due to unseasonable weather or the like. - 特許庁

黄色（カロチン）、赤色（パプリカ）、黒色（イカスミ）、青色（クチナシ）および／または緑色（マリーゴールド、クチナシ）の天然色素である。例文帳に追加

The natural coloring matter in the konjak is yellow (carotene), red (paprika), black (squid ink), blue (gardenia) and/or green (Calendula officinalis, gardenia), or the like. - 特許庁

各種混練食品に添加したときに乳化粒子の破壊がなく、より強い赤色味を付与することができ、かつ異臭のないパプリカ色素製剤を提供する。例文帳に追加

To obtain a paprika coloring matter preparation having no breakage of emulsified particles when added to various kneaded foods, capable of imparting more intense red color to the various kneaded foods, and also having no bad smell. - 特許庁

果実が緑色から少なくとも部分的に暗色となった後に赤色になるパプリカ類の果実の追熟方法において、果実の表面が少なくとも部分的に暗色となった時点で収穫し、次いで１０℃以上の環境下で追熟させるパプリカ類の追熟方法である。例文帳に追加

The objective after-ripening method for the fruits of paprika that become red after at least partially getting dark from being green comprises harvesting the fruits at a point when the surface thereof gets at least partially dark and then after-ripening the fruits under the ambience of ≥10°C. - 特許庁

神経刺激物質、神経活性化物質はカプシコシド類、カプシジオール類、カプサキサンチン、カプサイシン等のカプサイシノイド類、又はパプリカ、赤唐辛子又はコショウ等の植物抽出物であり、神経媒介物質はサブスタンスＰ、ＶＩＰ、ＣＧＲＰ、神経ペプチドＹ、ＧＲＰ、アセチルコリン等である。例文帳に追加

The nerve stimulator and nerve activating chemical include capsaicinoids such as capsicosides, capsidiols and capsaxanthin and capsaicin, or a plant extract such as paprika, red hot pepper or pepper, and the nerve mediators include such as substance P, VIP, CGRP, a nerve peptide Y, GRP and acetylcholine. - 特許庁

キサントフィルを実質的に含有していない飼料原料だけで構成した飼料に、赤色系キサントフィル着色料（パプリカ及びその関連物質、赤色酵母及びその関連物質など）と黄色系キサントフィル着色料（マリーゴールド及びその関連物質、スピルリナ及びその関連物質など）とをそれぞれ１種以上添加してある養鶏用飼料。例文帳に追加

This feed for the poultry farming is obtained by adding one or more kinds each of a red xanthophyll colorant (a paprika and its related substance, a red yeast and its related substance, etc.), and a yellow xanthophyll colorant (a marigold and its related substance, a spirullina and its related substance, etc.), to a feed composed of only the raw material for the feed without substantially containing the xanthophyll. - 特許庁