赤字になるの英語

以上のことから考えるに、競合のA社は通期で赤字になると予想されます。例文帳に追加

Taking into consideration the factors mentioned above, our competitor Company A is expected to be in the red for the full business year.発音を聞く  - Weblioビジネス英語例文

簡単に言えば、損害率が高い場合、保険会社は赤字になる可能性がある。例文帳に追加

Simply put, an insurance company can be in the red when its loss ratio is high. - Weblio英語基本例文集

それとともに、先進国（米国）の経常収支の赤字がファイナンスされることになる。例文帳に追加

With it, deficits of the current balance of the developed country (United States of America) were covered. - 経済産業省

近鉄は，近年，入場者数の伸び悩みと高くなる選手年(ねん)俸(ぽう)により，赤字となっていた。例文帳に追加

Kintetsu has lost money in recent years because of slow growth in attendance and rising players' salaries.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

将来の長期にわたる日々の入出金の予想を画面上で簡便に入力可能とすると共に赤字になる日を容易に確認可能とし、且つその赤字を黒字化するための支援機能を提供する。例文帳に追加

To provide a support function with which long-term estimates of daily payment/disbursement in future can be easily inputted on a screen, days showing deficits can be easily confirmed and the figures in the red can be put into the black. - 特許庁

良好なトラック・レコードを有し、過去問題となるような財政赤字や経常収支の赤字を有していなかったような国については、危機の直後に過度に緊縮的な財政政策の実施を求めるべきではない。例文帳に追加

Countries which have good track records and which have not had significant budget deficits or current account deficits in the past should not be required to implement too strict a fiscal policy immediately after a crisis. - 財務省

なお、年度ベースの貿易収支では、2008 年度も若干のマイナス（約7,6001．昨年の貿易収支赤字について国際収支統計における貿易収支では、1963 年以来48 年ぶりの貿易収支赤字となる。例文帳に追加

In the meantime, the trade deficits in fiscal 2011 were the first in three years since a slight trade deficit (about 760 billion yen) was reported in fiscal 2008. - 経済産業省

そのため、月次でみても貿易収支が赤字となる月が多くなり、輸出が相対的に低調であった昨年10 月から今年1 月にかけては、4 か月間連続して赤字となった。例文帳に追加

Therefore, trade deficits on a monthly basis occurred frequently and monthly trade deficits continued for four consecutive months from October 2011 to January 2012, a period during which exports were relatively weak. - 経済産業省