小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 赤鬼の英語・英訳 

赤鬼の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳red-horned demon; red ogre

JMdictでの「赤鬼」の英訳

赤鬼



「赤鬼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

神を泣かしむ例文帳に追加

His zeal is sublime.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

『泣いた赤鬼』(浜田廣介)例文帳に追加

"Naita Akaoni" (Hirosuke HAMADA)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

舌神が使役する六神(六大例文帳に追加

The six Kijin employed by Shakuzetsu-jin God (the six great Kijin)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

口神が使役する八神(八大例文帳に追加

The eight fierce gods employed by Shakkojin (Hachidaiki)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

赤鬼と青のタンゴ』(尾藤イサオ)例文帳に追加

"Akaoni to Aooni no Tango (Tango of Red Ogre and Blue Ogre)" (Isao BITO)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西円堂で黒、青赤鬼が松明を投げ、毘沙門天が現れてを追い払う。例文帳に追加

In Saien-do, black Oni, blue Oni and red Oni throw a Taimatsu torch, and Bishamonten appears and drives them out.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その誠は壮烈神を泣かしむ例文帳に追加

Their devotion is sublime.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英固有名詞辞典での「赤鬼」の英訳

赤鬼

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
あかきAkakiAkakiAkakiAkaki
あかぎAkagiAkagiAkagiAkagi

JMnedictでの「赤鬼」の英訳

赤鬼

読み方意味・英語表記
赤鬼あかおに

人名) Akaoni

赤鬼あかき

) Akaki

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

斎藤和英大辞典での「赤鬼」の英訳

赤鬼

読み方 あかおに

名詞

1

A red demon


2

(=借金取)a merciless dun


「赤鬼」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 40



例文

節分の「追儺式法楽」は通称「おどり」、青黒のに紅白の餅と豆を投げて悪霊退散を祈願する例文帳に追加

The 'Tsuinashiki Onihoraku,' commonly known as 'Oniodori' (demon dance) held on Setsubun in which red and white mochi and beans are thrown at red, black and blue demons to pray for the casting out of evil spirits.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「丹波の赤鬼」こと井直正と並んで武勇に優れたため、「青」と呼ばれたというが、実在には疑問もある。例文帳に追加

He excelled at the martial arts as much as Naomasa AKAI (called the 'Red ogre of Tanba') and it has been said that he was called the 'Blue orge,' but his existence is uncertain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-大たいまつの赤鬼、有名力士、稚児行列例文帳に追加

There is Aka-oni (a red ogre) with a large taimatsu (a firebrand) in hand, popular sumo wrestlers attend, and a procession of small children is held.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、直弼を指す隠語として「赤鬼」という語を用いる場合がある。例文帳に追加

Naosuke was also occasionally and privately referred to as simply 'Akaoni' ('Red Ogre').発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

丹波の赤鬼といわれた敵将井直正から武勇を賞されて、貂の皮を拝領した。例文帳に追加

He was awarded for his bravery with a marten fur from the enemy general Naomasa AKAI, who was known as the Red Ogre (Aka Oni) of Tamba.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

夫の前は陰陽の陽をあらわす赤鬼で鉄斧を手にし、その名のとおり役小角の前を進み道を切り開く。例文帳に追加

Zenki, the husband is a red ogre, representing yang of yin-yang, with an iron axe, and goes in front of EN no Ozunu and clears the path as the name shows.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、勇猛ぶりから「丹波の赤鬼」と恐れられ、「青」こと多紀郡籾井城(兵庫県篠山市)の籾井教業と並び称せられた。例文帳に追加

Due to his courage they were afraid of calling him 'Red ogre of Tanba' and he was ranked with the 'Blue ogre'; along with Norinari MOMII of Momii Castle in Taki-gun (Sasayama City, Hyogo Prefecture).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

走行路線の一つである北近畿タンゴ鉄道宮福線沿線に聳え立つ大江山の伝説から取って、その中の「赤鬼」にちなんでいる。例文帳に追加

It was named after the 'red ogre' in an ogre-related legend surrounding the Oe-yama mountain range, which towers over the Miyafuku Line of Kitakinki Tango Railway Corporation, on which this train also runs.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


赤鬼のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 Weblio RSS