小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > 走行の流れの英語・英訳 

走行の流れの英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加
主な英訳run stream

JMdictでの「走行の流れ」の英訳

走行の流れ



「走行の流れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 193



例文

走行する走行体の開放部分に、走行体の移動方向と平行する方向に風の流れる方向を規制する規制板を取り付ける。例文帳に追加

Regulation plates are attached to an open portion of a travel body under traveling to regulate a wind flow direction to a direction parallel to a moving direction of the travel body. - 特許庁

これにより、排出口4a近傍を流れ走行風の速度が、排出口4aから離れた部位を流れ走行風の速度より早くなる。例文帳に追加

Thus, speed of travel wind flowing near a discharge port 4a becomes higher than speed of travel wind flowing in a part separated from the discharge port 4a. - 特許庁

よって、走行風の流れを妨げることがなく、鉄道車両1の走行時における騒音(風切り音)を抑制することができる。例文帳に追加

Thus, the noises (wind noises) during the travel of the railroad vehicle 1 can be suppressed without interference with the flow of the travel wind. - 特許庁

そして、放熱フィン3の中央部に形成された走行風通路14に走行風が流れ、効率よく冷却を行う。例文帳に追加

A travelling wind flows in a travelling wind passage 14 formed in the center part of the radiation fin 3, and cooling is efficiently carried out. - 特許庁

走行中の車両下側における空気の流れをスムーズにすることのできる消音器を提供する。例文帳に追加

To provide a silencer capable of making flow of air in an automobile lower side during travel smooth. - 特許庁

したがって、エンジンブレーキによる降坂時に走行回路内の作動油がオイルクーラに流れない場合でも、制御弁54の走行回路側が冷却され、走行回路内の作動油の温度上昇が抑制される。例文帳に追加

Even when the hydraulic oil in a travel circuit does not flow in an oil cooler during a descent on a slope by an engine brake, the travel circuit side of the control valve 54 is cooled, and the temperature rise of the hydraulic oil in the travel circuit can be suppressed. - 特許庁

例文

走行時の空気の流れによって連結部外幌間に発生する騒音を低減する。例文帳に追加

To reduce noise generated between connecting part external hoods by an air flow at traveling time. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日英・英日専門用語辞書での「走行の流れ」の英訳

走行の流れ

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「走行の流れ」の英訳

走行の流れ

「走行の流れ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 193



例文

自車両の走行状態を先行車両の走行状態に追従させながらも、交通の流れを妨げる先行車両を自車両が円滑に追い越せるようにする走行制御装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a travel controller for own vehicle to pass smoothly a preceding vehicle disturbing a traffic flow ahead, while making a travel state of the own vehicle follow a travel state of the preceding vehicle. - 特許庁

従って、他車は、走行道路を走行する各車両が停止する際に適切な車間距離まで詰めるのを待たされることなく、適切なタイミングで走行道路に進入可能となるため、交通の流れをスムーズにできる。例文帳に追加

Therefore, the other vehicle can enter the road in proper timing without waiting for vehicles traveling on the road to come close to a proper inter-vehicle distance, and smooth traffic flow can be achieved. - 特許庁

また、車両走行に伴う走行風の流れをガラスハッチ30によって乱されることを抑制することができ、走行時の空気抵抗を低減させることができる。例文帳に追加

Further, a flow of traveling wind accompanying with vehicle traveling can be suppressed from being disturbed by the glass hatch 30 and air resistance in traveling can be reduced. - 特許庁

車体の側面に沿って流れ走行風を効率的使ってインホイールモータを冷却する。例文帳に追加

To cool an in-wheel motor by efficiently using a traveling wind flowing along side surfaces of a vehicle body. - 特許庁

自動二輪車10は、フロントフェンダー30とフロントカウル40との間に流れ込んだ走行風をヒートシンク92に向けて案内する走行風ガイド31及び走行風ガイド41を備える。例文帳に追加

Besides, a traveling wind guide 31 and a traveling wind guide 41 guiding traveling wind flowing in between a front fender 30 and the front cowl 40 toward the heat sink 92 is provided. - 特許庁

ステアリングホイールを放した状態で車両を直線走行させた場合における単位走行距離当たりの偏向量である車両流れ量を、車両を実際に走行させなくても取得できるようにする。例文帳に追加

To acquire the amount of vehicle flow which is the deviation per unit traveled distance, when the vehicle is made to travel linearly, in state with the steering wheel being released, without having the vehicle actual travel. - 特許庁

これにより、ディフレクタ2aでは、ディフレクタ取付部18の表面20cに沿って流れ走行風が、隙間G1を通過した走行風により車体下方へ落ち込み難くなり、かくして、走行風の乱流を従来よりも抑制し、走行風の向きをスムーズに変え得る。例文帳に追加

For this reason, the deflector 2a, since the traveling wind having flowed along the surface 20c of the deflector mounting part 18 is unlikely to fall to the lower part of a vehicle body by the traveling wind having passed the gap G1, can suppress the traveling wind from having a turbulent flow compared with conventional technique and can change the direction of the traveling wind smoothly. - 特許庁

例文

走行中に車両床下を流れる風は、整流されていないので車両床下の空気の流れは乱れ、空力特性が低下する。例文帳に追加

Thus, by disposing a duct below the vehicle floor, air-intake is performed from the front to the rear side of the vehicle during traveling. - 特許庁

>>例文の一覧を見る



走行の流れのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2019 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2019 Cross Language Inc. All Right Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2019 Weblio RSS