小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 起桜の英語・英訳 

起桜の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

JMnedictでの「起桜」の英訳

起桜

読み方意味・英語表記
きお

女性名) Kio

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「起桜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

このうち13棟は、源の火山灰島の地層に覆われていることから、同じ時に存在したものと推定できる。例文帳に追加

The thirteen out of forty-six dwellings were covered within the Sakurajima Island's stratum, the volcanic ash originated in Sakurajima Island; therefore, it is assumed that they existed during the same time period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

8月18日,鹿児島市の島で大きな噴火がこった。例文帳に追加

On Aug. 18, a large eruption occurred on the Sakurajima volcano in Kagoshima City. - 浜島書店 Catch a Wave

現在の餅(関西風)に酷似しており、中国伝来ではなく日本源とも例文帳に追加

It is closely similar to current Sakuramochi (Kansai style), and is said to be derived from Japan rather than from China.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3月3日に田門外の変がこり、井伊直弼は水戸藩士と薩摩藩士によって暗殺された。例文帳に追加

In March 24, the Sakuradamongai Incident occurred and Naosuke II was assassinated by feudal retainers of the Mito and Satsuma Domain.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、大韓民国ではいまだに「王=ソメイヨシノ」説を唱え(韓国源説参照)、王の自生地にソメイヨシノを植林する活動が積極的に進められており、逆に韓国の在来種であるはずの王の絶滅が心配されている。例文帳に追加

However, in the Republic of Korea there are still activities that advocate the theory that 'Osakura equals Someiyoshino' and therefore plant Someiyoshino in places where Osakura naturally grow, and in fact the extinction of Osakura--a species native to Korea--is feared.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、多くの韓国人学者達がは日本源ではなく、韓国源であると主張していることを明らかにしている。例文帳に追加

Further, many Korean scholars insist that the cherry tree originated in Korea instead of Japan.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

平安時代の中ごろ花山天皇によって境内に数千本のが植えられたのが源で、寛和元年(985年)4月10日に臨時勅祭が開かれ、平野祭りとして今に残る。例文帳に追加

These are derived from the 1,000 cherry trees that were planted in the shrine grounds by Emperor Kazan in the mid Heian period and the lavish festival held by Imperial order on the 10th day of the 4th month of 985 continues today as the Hirano Sakura-matsuri Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「起桜」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 20



例文

また、852年(仁寿2年)、小野篁が一本の樹から6体の地蔵菩薩像を刻んだのが源ともいう。例文帳に追加

Its origin is also due to the fact that ONO no Takamura carved a cherry tree into six Jizo Bosatsu-zo (statues of Jizo Bosatsu) in 852.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

設立第1作『御殿』はマキノ真三自らが監督、宮城千賀子が主演、脚本に八尋不二を用。例文帳に追加

The first film produced was "Sakura Goten" directed by Shinzo MAKINO, starred Chikako MIYAGI with a screenplay by Fuji YAHIRO.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

万延元年(1860年)にこった田門外の変に強い衝撃を受け、倒幕、尊王攘夷の思想が強まる。例文帳に追加

After being deeply shocked by the Sakurada Gate Incident which occurred in 1860 his ideology shifted towards overthrowing of the Tokugawa Shogunate and of Sonno joi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西郷らが蜂した西南戦争では中立の立場をとり、戦火から逃れるため島に一時避難している。例文帳に追加

In the Seinan War in which Saigo rose against the central government, he took a neutral position and took refuge at Sakurajima for some time to evade the war.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1939年に小泉源一が大韓民国の済州島の王との類似を指摘して、済州島が自生地であり源とする説を唱えたが、小泉がソメイヨシノと王との比較に用いたとされる押し葉標本が残されておらず、当初からこの説は疑問視されていた。例文帳に追加

In 1939, Genichi KOIZUMI pointed out the similarity with Osakura in Jeju, of the Republic of Korea, and advocated a theory that regarded Jeju as the place of spontaneous growth and origin, but since there is no extant pressed flower specimen, which is said to have been used by Koizumi to compare Someiyoshino and Osakura, this theory has been doubted since the beginning.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この地で見つけることができる菫青石という鉱物が熱水変質をこし雲母化した天然記念物の鉱石石の霊力によって封じられた鬼の涙が湧いたものが湯の花温泉であり、石が転じて節分の豆撒きの風習となったという伝承がある。例文帳に追加

Yunohana-onsen is said to be a hot spring made from the tears of an Oni which were closed by a numen of Cherry Stone, natural treasure, which was transformed into mica due to hydrothermal alteration of mineral called cordierite which was found here, and it is said that the custom to throw beans during Setsubun (Bean Throwing Night) was developed from the Cherry Stone.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

監督と撮影にはマキノから引き抜いた高見定衛と藤井春美をそれぞれ用、共演には衣笠貞之助の作家系インディペンデント・プロダクション「衣笠映画連盟」の糸浦柳子(のちの井京子)を用した。例文帳に追加

The film was directed by Sadae TAKAMI and shot by Harumi FUJII, both of whom had been recruited away from Makino, and Ryuko ITOURA (later known as Kyoko SAKURAI), who belonged to 'Kinugasa Eiga Renmei,' Sadanosuke KINUGASA's writer-led independent production, was selected as a costar.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

ソメイヨシノは、街中では他種より目にする機会が圧倒的に多いことから、以前からその源についてと共に、可否好悪についても、愛家の間で論争の絶えなかった品種である。例文帳に追加

Because Someiyoshino is much more likely to be seen along the streets than other types, disputes between enthusiasts have occurred continuously from the past in regard to its origin as to whether it's right or wrong, as well as in regard to people's likes and dislikes.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「起桜」の英訳に関連した単語・英語表現

起桜のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS